УДК 581.19:[582.71+582.717
1Д.Н. Cатыбалдиева, 1В.К. Мурсалиева*, 2Н.Г. Гемеджиева, 3Н.А. Султанова,
3Н.С. Елибаева, 3С.К. Турашева
1Институт биологии и биотехнологии растений, Казахстан, г. Алматы
2Институт ботаники и фитоинтродукции, Казахстан, г. Алматы
3Казахский национальный университет имени аль-Фараби, Казахстан, г. Алматы
*E-mail: [email protected]
Исследование состава и содержания биологически активных веществ бадана толстолистного (Bergenia crassifolia (L.) Fitsch.)
и кровохлебки лекарственной (Sanguisorba officinalis L.)
Целью настоящей работы является фитохимический анализ на основные классы биологических активных веществ (БАВ) бадана толстолистного и кровохлебки лекарственной, произрастающих в Восточно-Казахстан- ской области. На основании проведенных качественных реакций со специфическими реактивами в раститель- ном сырье бадана толстолистного выявлены гидролизуемые и конденсированные дубильные вещества, флоро- глюциды и флавоноиды, фенолокислоты, кумарины, аминокислоты и углеводсодержащие соединения.
В сборах кровохлебки лекарственной обнаружены дубильные вещества преимущественно гидролизуемого типа, фенолокислоты, аминосодержащие соединения, флавоноиды и стероиды. В бензольных извлечениях ис- следуемых растений обнаружены терпеноиды, в этилацетатных – агликоны флавоноидов, кумарины, феноло- кислоты и дубильные вещества.
Содержание дубильных веществ в корневищах кровохлебки лекарственной составило 21,08 %, в листьях бадана толстолистного – 20,87 %, корневищах – в два раза меньше, 10,64%. Содержание флавоноидов было максимальным в листьях бадана толстолистного – 2,24%.
Ключевые слова: Bergenia crassifolia, Sanguisorba officinalis, бадан толстолистный, кровохлебка лекар- ственная, биологические активные вещества, дубильные вещества, флавоноиды.
D.N. Satybaldiyeva, V.K. Mursaliyeva, N.G. Gemejiyeva, N.A. Sultanova, N.S. Yelibayeva, S.K. Turasheva Biological active substances of Bergenia crassifolia (L.) Fitsch and Sanguisorba officinalis L.
The aim of the research is phytochemical analysis of the main groups of biological active substances in Bergenia crassifolia and Sanguisorba officinalis growing in the East Kazakhstan . The qualitative and quantitative compound in plant leaves and roots is determined. Predominant content of tannin and flavonoids is defined. The tannin content was found 21.08% in the rhizomes S. officinalis 20.87% in the leaves B. crassifolia, 10.64% in the rhizomes B. crassifolia . The flavonoid content was highest in the leaves of B. crassifolia (2.24%).
Keywords: Bergenia crassifolia, Sanguisorba officinalis, biological active substances, tannins, flavonoid.
Д.Н. Сатыбалдиева, В.К. Мурсалиева, Н.Г. Гемеджиева, Н.А. Султанова, Н.С. Елибаева, С.К. Турашева Bergenia crassifolia (L.) Fitsch және Sanguisorba officinalis L. өсімдіктерінің
биологиялық белсенді заттарының сапалық және сандық құрамын зерттеу
Жұмыстың мақсаты Шығыс Қазақстан облысында өсетін Bergenia crassifolia және Sanguisorba officinalis өсімдіктерінің биологиялық белсенді заттарының (ББЗ) негізгі кластарына фитохимиялық талдау жүргізу бо- лып табылады. Илік заттардың мөлшері Sanguisorba officinalis өсімдігінің тамырсабағында 21,08 %, Bergenia crassifolia өсімдігінің жапырағында 20,87 %, тамырсабағында 10,64% екі есе төмен мөлшерде болды. Сондай-ақ флаваноидтардың 2,24% максималды мөлшері Bergenia crassifolia өсімдігінің жапырағында анықталды.
Түйін сөздер: Bergenia crassifolia, Sanguisorba officinalis, қалың жапырақты шағыр, дәрілік қандышөп, биологиялық белсенді заттар, илік заттар, флавоноидтар.
Введение
Выявление и изучение свойств биологически активных веществ (БАВ) природного происхож- дения весьма актуально в связи с многочислен- ными экологическими проблемами, связанными с использованием синтетических химических пре- паратов [1]. В связи с этим во всем мире активизи- руется поиск более безопасных альтернативных биопрепаратов, обладающих свойствами экологи- ческой чистоты и высокой эффективностью.
На территории Казахстана описано более 6000 видов растений, многие из которых слабо изучены в фитохимическом плане. Вместе с тем богатая и разнообразная дикорастущая флора Казахстана является доступным и дешевым ис- точником разнообразных БАВ для создания на их основе отечественных биопрепаратов широ- кого спектра действия [2, 3].
Особый интерес вызывают дубильные веще- ства растений (таниды), которые широко исполь- зуются в народной медицине, в фармацевтике, в кожевенной промышленности, для получения на- ту ральных красителей и во многих других отрас- лях промышленности. Таниды практически не токсичны, быстро разлагаются в природных ус- ловиях, следовательно, экологически безопасны.
В недавнем прошлом именно дубильные ве- щества растений Казахстана и Средней Азии обеспечивали основную часть потребностей промышленности бывшего СССР в природных дубителях. Однако сейчас позиции Республики по этому виду продукции для их использования в кожевенной и фармацевтической промышлен- ности на внутреннем рынке страны и на рынках СНГ утрачены. В настоящее время на производ- стве применяются синтетические дубители на основе солей трехвалентного хрома, использова- ние которых наносит существенный вред окру- жающей среде [4].
Систематический состав дубильных растений Казахстана представлен 450 видами из 203 родов 67 семейств. Более 100 видов танидоносных рас- тений с содержанием дубильных веществ выше 1%, в числе которых 34 фармакопейных вида, имеют лекарственное применение в качестве противовоспалительных (15%), диуретических (12%), вяжущих (11%), желчегонных (11%), кро- воостанавливающих (7%), слабительных (7%), гемостатических (7%), спазмолитических (4%), антигельминтных (4%) средств, а также при
острых и хронических энтероколитах, стомати- тах, гингивитах и других воспалительных про- цессах в полости рта, гортани, глотки, как анти- доты при отравлениях и т.д. [5].
К перспективным источникам БАВ, в число которых входят и дубильные вещества, относят- ся бадан толстолистный и кровохлебка лекар- ственная.
Бадан толстолистный B. crassifolia на терри- тории Казахстана встречается только на Алтае, многолетнее травянистое растение с толстым ползущим корневищем, отличающееся толстым стеблем высотой до 50 см, либо безлистным, либо с одним сидячим листочком. Прикорневые листья широко-эллиптические или почти окру- глые, черешковые, голые, толстые, кожистые, лоснящиеся, с выступающей средней жилкой.
Соцветие метельчато-щитовидное, чашечка ко- локольчатая, лепестки фиолетово-красные. Цве- тет в мае-июне. Растет на скалах, россыпях, ка- менистых склонах и старых моренах в лесном и альпийском поясах гор [6].
Биохимический состав растений рода Berge- nia ssp. активно изучается во многих странах.
К настоящему времени в растительном сырье бадана выделяют три категории БАВ: простые фенолы и полифенолы, флавоноиды и хиноны, многие из которых обладают антимикробной, антивирусной, антиоксидантной, иммуностиму- лирующей и др. видами биологической активно- сти. В фитохимическом плане наиболее изучены природные соединения бадана: арбутин, бербе- рин, катехин и галловая кислота [7].
Кровохлебка лекарственная S.officinalis – многолетнее травянистое растение с мощным горизонтальным деревянистым корневищем.
Надземная часть растения представлена оди- ночными или несколькими полыми стеблями, прикорневыми длинночерешковыми листьями с многочисленными листочками. Цветки собраны в шаровидные или эллиптические головки чер- но-пурпурового цвета. Цветет с июня по август.
Растет на лугах, травянистых склонах, в хвой- ных и смешанных лесах, березовых колках, на берегах речек и в кустарниковых степях почти всего Казахстана, исключая пустыни и высоко- горья [6].
Подробный анализ изученных БАВ кровох- лебки лекарственной приведен в обзоре китай- ских исследователей [8]. Выявлено, что рас- тительное сырье содержит различные группы
природных соединений (танины, тритерпено- иды, флавоноиды, стероиды, антоцианины и др.), которые обладают вяжущим, противовос- палительным и кровоостанавливающим свой- ствами. На текущий момент с использованием высокоэффективных методов хроматографии и спектрометрии идентифицированы 32 феноль- ных компонента с высокой антиоксидантной активностью [9], семь гликозидов терпеноидной природы, которые обладают гемостатической активностью [10]. На основе БАВ кровохлебки лекарственной получают косметические отбели- вающие крема, anti-age препараты [11], а также средства против выпадения волос [12].
Направления развития современной биотех- нологии предусматривают разработку техно- логии получения из природных объектов био- логически активных соединений фенольной природы, к которым относятся флавоноиды, фенольные кислоты, дубильные вещества, т.е.
гетерогенная группа полифенольных соедине- ний, обладающих дубящими свойствами и под- разделяющиеся на гидролизующиеся и конден- сированные дубильные вещества. Выделяют группы растительного сырья, которые содержат только конденсированные или только гидроли- зуемые дубильные вещества или их смеси [13].
Поэтому для каждого вида растительного сырья необходимо устанавливать химическую приро- ду биологически активных соединений. Кроме того, известно, что содержание биологически активных веществ в лекарственном сырье су- щественно определяется видом растения, фе- нологической фазой развития и условиями его прозрастания и др.
Следовательно, исследование биохимическо- го состава растительного сырья – необходимый этап поиска перспективных доступных источни- ков с целью их дальнейшего практического ис- пользования.
В связи с этим целью работы являлось изуче- ние фитохимического состава растений бадана толстолистного Bergenia crassifolia и кровохлеб- ки лекарственной Sanguisorba officinalis, произ- растающих на территории Казахстана.
Материалы и методы
Объектами исследований являлись офици- ально признанные лекарственные растения при- родной флоры Казахстана бадан толстолистный
Bergenia crassifolia (L.) Fritsch. сем. Камнелом-L.) Fritsch. сем. Камнелом-.) Fritsch. сем. Камнелом-Fritsch. сем. Камнелом-. сем. Камнелом- ковые Saxifragaceae Juss. и кровохлебка лекар- ственная Sanguisorba officinalis L. сем. Розоцвет- ные Rosaceaе Juss. [14].
В качестве исходного сырья использовали корневища и листья бадана толстолистного и корневища кровохлебки лекарственной, собран- ные на высоте 1926 м над уровнем моря в период цветения в ущелье Сарыбет хребта Алтайский Тарбагатай, расположенного в пределах Катон- Карагайского района Восточно-Казахстанской области.
Собранные исследуемые образцы растений предварительно подвергали обработке и уда- лению механических примесей, а также сушке при комнатной температуре и измельчению до определенного состояния. Определение показа- телей доброкачественности растительного сы- рья, влажности и выхода экстрактивных веществ проводили в соответствии с ГОСТ 24027.2-80 [15].
В качестве экстрагента использовали органи- ческие растворители: 50% – этанол, 96% – эта- нол, бензол и этилацетат в соотношении 10 мл: 1 г измельченного растительного сырья.
Качественный и количественный анализ по- лученных вытяжек из растительного сырья на содержание основных классов природных со- единений проводился в соответствии с требова- ниями Государственной фармакопеи и по мето- дикам, разработанными на кафедре химии при- родных соединений Казахского национального университета [16, 17].
Для обнаружения основных групп природ- ных соединений использовали качественные специфические реакции: на фенолокислоты – n-нитроанилин (ДзПНА)/сода� на дубильные вещества – 1%-ный раствор железоаммониевых квасцов (ЖАК), 5% раствор нитрита натрия в присутствии 2%-ной уксусной кислоты� на ами- нокислоты – нингидриновый реактив� на фла- воноиды – ДзПНА/сода, пары аммиака, хлорид алюминия, проантоцианидиновая проба� на ку- марины – лактонная проба� на алкалоиды – реак- тив Драгендорфа� на углеводы – о – толуидин�
на антрахиноны – пары аммиака� на терпенои- ды и стероиды – реактив Либбермана-Бурхарда, сульфат церия.
Методом одномерной бумажной хромато- графии (марка Watman S2, Германия) в систе- ме н-бутанол-уксусная кислота-вода (40:12,5:29)
со специфическими реагентами (нингидрин, о-толуидин) в сравнении со стандартными об- разцами, в исследуемых образцах идентифици- ровали углеводы и аминокислоты.
Cодержание флавоноидов определяли в пере-одержание флавоноидов определяли в пере- счете на кверцетин и абсолютно сухое сырье.
Определение содержания аминокислот проводи- ли фотометрическим методом по реакции с нин- гидриновым реактивом. Количественный анализ на содержание углеводов проводили с помощью фенолсернокислотного метода. Количествен- ное содержание дубильных веществ определя- ли титрометрическим методом, основанным на водной экстракции дубильных веществ из рас- тительного сырья с последующим титрованием перманганатом калия в присутствии индигосуль- фокислоты [17].
Результаты и их обсуждение
Для определения пригодности растительного сырья получены некоторые показатели доброка- чественности сырья (таблица 1).
Одним из важных показателей качества сы- рья является влажность, которая означает поте- рю воды в массе сырого сырья за счет испарения гигроскопической влаги и летучих веществ. По- казатель влажности обнаруживается при высу- шивании сырья до постоянной массы.
Влажность изучаемых образцов бадана тол- столистного и кровохлебки лекарственной после воздушно-теневой сушки существенно не отли- чалась и не превышала 0,41 %. Содержание экс- трактивных веществ варьировало в зависимости от природы используемого экстрагента. Макси- мальное количество экстрактивных веществ рас- тений извлекалось 50%-ным этиловым спиртом.
Так, в корневищах их содержание составило в пределах 31%, а в листьях бадана толстолистно- го значительно меньше, около 17 %.
На основании проведенных качественных реакций с парами аммиака, реактивом ДзПНА)/
сода, хлорида алюминия, 1%-ным раствором ЖАК, 5% раствором нитрита натрия, результа- та лактонной пробы с 10% раствором калия ги- дроксида в метаноле и цветной реакции с нинги- дриновым реактивом и 0-толуидином выявлено, что в растительном сырье корневищ и листьев бадана толстолистного содержатся гидролизуе- мые и конденсированные дубильные вещества, флороглюциды и флавоноиды, фенолокислоты,
кумарины, аминокислоты и углеводсодержащие соединения (таблица 2).
В сборах кровохлебки лекарственной обна- ружены дубильные вещества преимущественно гидролизуемого типа, фенолокислоты, аминосо- держащие соединения, флавоноиды и стероиды.
При проведении качественного анализа на ос- нове специфических реакций в бензольных из- влечениях исследуемых растений обнаружены терпеноиды (положительная реакция с реакти- вом Либбермана-Бурхарда), а в этилацетатных экстрактах – агликоны флавоноидов, кумарины, фенолокислоты и дубильные вещества.
По литературным данным растения бадана издревне используются на Тибете в пищу как источник не только биологически активных ве- ществ, но и минералов и продуктов первичного метаболиза [18].
В связи с этим определено количественное содержание некоторых групп биологически ак- тивных веществ, а также аминокислот и углево- дов у исследуемых растений (таблица 3).
Из данных таблицы 3 следует, что в наиболь- шем количестве в исследуемом сырье бадана толстолистного и кровохлебки лекарственной содержатся дубильные вещества. Следует отме- тить, что в листьях бадана толстолистного содер- жание дубильных веществ было почти в два раза выше, чем в корневищах и составляло, 20,87 % и 10,64 %, соответственно.
В растительном сырье листьев в значитель- ном количестве выявлена группа флавоноидов, до 2,24% в пересчете на кверцетин. В корневищах этот показатель был значительно ниже (0,55%). В наименьшем количестве в листьях и корневищах представлены аминокислоты (0,26 % и 0,15%) и углеводы (0,06 и 0,23 %, соответственно).
Полученные результаты аналогичны данным других исследователей. Так, в работе Л.М. Фе- досеевой с баданом толстолистным, произраста- ющим на Алтае, содержание дубильных веществ в корневищах составляло 11,59%, в листьях от 14,19 до 22,16% в зависимости от их окраски.
Количество флавоноидов в пересчете на рутин варьировало от 1,31 до 3,14 % в зависимости от состава лекарственного сбора на основе листьев бадана толстолистного [19].
В растительном сырье кровохлебки лекар- ственной обнаружено также преимущественное содержание дубильных веществ, как и в корне- вищах бадана толстолистного.
По литературным источникам все части рас- тений кровохлебки содержат дубильные веще- ства, галловую, эллаговую и щавелевую кисло- ты, каротин, сапонин, сангвисорбин и стерины.
При этом содержание дубильных веществ с пре- обладанием гидролизуемых веществ пирогалло- вой группы составляет: в корневищах – до 13%, в корнях – до 17%, в каллусах – до 23% [20].
В наших исследованиях содержание дубиль- ных веществ в корневищах кровохлебки ле- карственной составило 21,08%, флавоноидов 0,61%. Количество аминокислот и углеводов, по сравнению с корневищами бадана толстолистно- го, в два-четыре раза выше, 0,43% и 0,45%, соот- ветственно.
Результаты одномерной бумажной хромато- графии с использованием специфических проя- вителей и достоверных образцов показали, что в листьях и корневищах бадана присутствуют вос- станавливающие сахара: глюкоза и фруктоза, а в корневищах кровохлебки – глюкоза и арабиноза.
Качественный анализ на аминокислоты вы- явил наличие в сырье незаменимых аминокис- лот треонина и метионина. Содержание амино- кислот несколько отличается в образце бадана толстолистного. В наибольшем количестве в листьях идентифицированы треонин и аланин, а в корневищах наряду с аланином, триптофан и фенилаланин. В корневищах кровохлебки иден- тифицированы в наибольшем содержании трип- тофан и аланин.
Проведенный фитохимический анализ рас- тительного сырья B. crassifolia и S. officinalis,
произрастающих в Восточно-Казахстанской об- ласти, показал преобладание: в корневищах ба- дана толстолистного – гидролизумых дубильных веществ, флавоноидов, амино- и углеводсодер- жащих соединений� в корневищах кровохлебки лекарственной – дубильных веществ, аминосо- держащих соединений, гликозидов, терпенов со стероидной структурой.
Заключение
На основании проведенных фитохимических исследований можно сделать вывод о том, что растительное сырье бадана толстолистного и кровохлебки лекарственной, произрастающих на территории Казахстана, является преспектив- ным источником дубильных веществ смешанно- го типа с преобладанием группы гидролизуемых полифенольных соединений. Высокое содержа- ние дубильных веществ (выше 15%) обеспечи- вает основу для использования местного расти- тельного сырья этих растений в лечебных целях и для создания на их основе лекарственных пре- паратов многофункционального действия.
Дальнейшие исследования предполагают от- работку режимов экстрагирования для более полного извлечения биологически активных веществ, определение качественного состава фенольных соединений и дубильных веществ, а также изучение биологической активности экс- трактов, полученных из местного растительного сырья бадана толстолистного и кровохлебки ле- карственной.
Литература
1 Annette Pruss-Ustin, Carolyn Vichers, Pascal Haefliger, Roberto Bertollini. Knowns and unknowns on burden of disease lue chemical: a systematic review // Environmental health. – 2011/– V.10. – N.9. www.ehjournal.net/content/10/1/9.
2 Дикорастущие полезные растения Казахстана (каталог) / cоставители: Грудзинская Л.М., Есимбекова М.А., Гемеджи- ева Н.Г., Мукин Б. – Алматы, 2008. – 100 с.
3 Мамонов Л.К., Музычкина Р.А., Гемеджиева Н.Г., Васильев Ю.И., Ситпаева Г.Т., Рябушкина Н.А., Муканова Г.С.
Степень изученности видов, родов и семейств флоры Казахстана и перспективы дальнейших исследований // Введение в фи- тохимические исследования и выявление биологической активности веществ растений. – Алматы, 2008. – С. 18-31.
4 Чесунов С.Б., Санкин Л.Б. Экологические проблемы использования соединений хрома в дублении // Кожевенно- обувная промышленность. – 1989. – №3. – 38 с.
5 Гемеджиева Н.Г., Мамонов Л.К., Васильев Ю.И., Пономарев Б.Н. Рациональное использование видового разнообра- зия дубильных растений флоры Казахстана // Материалы vеждународной научной конференции: «Актуальные проблемы гео- ботаники», г. Алматы, Казахстан, 11-13 мая 2011 г. – Алматы, 2011. – С. 175-179.
6 Флора Казахстана. – Алма-Ата: Издательство Академии наук Казахской ССР, 1961. – Т.4. – С. 366. С. 482.
7 Zhang Y., Liao C., Liu X., Fang S., Li Y., He D. Biological advances in Bergenia genus plant //Afr. J. of Biotechnology. – 2011. – V. 10(42). – P/ 8166-8169.
8 Yu. B. B., Zhong F.X., Dong. X. Progress on chemical ingredient of Sanguisorbae officinalis L. // Chin. J. Inf. TCM. – 2009.
– N/16 (Suppl.). – P. 103-105.
9 Shuang Zhang, Xin Liu, Zi-Long Zhang, Lu He, Zhe Wang, Guang –Shu Wang. Isolation and identification of the phenolic compounds from the roots of Sanguisorbae officinalis L. and their antioxidant activities // Molecules. – 2012. –17. – P. 13917-13922.
10 Wei Sun, Zi-Long Zhang, Xin Liu, Shuang Zhang, Lu He, Zhe Wang and Guang-Shu Wang. Terpene Glycosides from the Roots of Sanguisorba officinalis L. and Their Hemostatic Activities // Molecules. – 2012. –17. – P. 13917-13922.
11 Don ha Jun, Min Jung Jang, Soon Ju Cheon, Young Ah Jang, Hee Young Kim, Jin Tae Lee. Study on skin activity of food materials used for Sanguisorbae officinalis L. // 4 th Annual Russian-Korean Conference “Current Issues of Natural Products chemistry and biotechnology”. – 2012. – P 104.
12 Tetsuo Maeda, Takuya Yamamoto, Youko Isikawa. Sanguisorba officinalis root extract has FGF-5 inhibitory activity and reduced hair loss by causing prolongation of the anagen period // www.jstage.jst.go.jp/article/nishinihonhifu/69/1/69_81/_article
13 Гринкевич Н.И. Химический анализ лекарственных растений / Н.И. Гринкевич, Л.Н. Сафронич. — М.: Высшая шко- ла, 1983. – 175 с.
14 Список официально признанных лекарственных растений // Руководство по работе с лекарственными растениями / под ред. Беклемишева Н.Д. – Алматы, 1999. – С. 95–132.
15 ГОСТ 24027. 2-80. Сырьё лекарственное растительное. Методы определения влажности, содержания золы, экстрак- тивных, дубильных веществ. Лекарственное растительное сырьё – анализ.
16 Государственная фармакопея СССР. Вып. 2. Общие методы анализа. Лекарственное растительное сырье. 11 изд. – М.:
Медицина, 1991. – 400 с.
17 Музычкина Р.А., Корулькин Д.Ю., Абилов Ж.А. Технология производства и анализ фитопрепаратов. – Алматы: Қазақ университеті, 2011. – 356 с.
18 Yang X.M., Wang Z.K., Li R.X. Analysis of nutritive components and mineral element of Bergenia pacumbis in Tibet sejila //
J. Changjiang vegetables. – 2009. – V. 22. – P. 57-58.
19 Федосеева Л.М. Изучение дубильных веществ подземных и надземных вегетативных органов бадана толстолистного (Bergenia сrassifolia (L.) Fitsch.), произрастающего на Алтае // Химия растительного сырья. – 2005. – № 3. – С. 45-50.
20 Дикорастущие полезные растения России. – СПб., 2001. – 663 с.
References
1 Annette Pruss-Ustin, Carolyn Vichers, Pascal Haefliger, Roberto Bertollini. Knowns and unknowns on burden of disease lue chemical: a systematic review // Environmental health. – 2011/– V.10. – N.9. www.ehjournal.net/content/10/1/9.
2 The useful wild plants of Kazakhstan (catalog). Compilers: Grudzinskaya L.M., Esimbekova M.A., Gemejiyeva N.G., Mukin B. – Almaty, 2008. – 100 p.
3 Mamonov L.K., Muzychkina R.A., Gemejiyeva NG, Ju. Vassilyev, Sitpaeva G.T., Ryabushkina N.A., Mukanova G.S. Degree of a level of studing of species, genera and families of Kazakhstan flora of and perspectives for their further investigation / / Introduction to phytochemical investigation and revealing of biological activities of phytogenous substances. – Almaty, 2008. – P. 18-31.
4 Chesunov S.B., Sankin L.B. Environmental problems of using of chromium compounds in tanning skin / / Leather and footwear industry. – 1989. – № 3. – 38.
5 Gemejiyeva N.G. Mamonov LK, Ju. Vassilyev, Ponomarev B.N. Rational use of Kazakhstan’s tannins plants / / Proceedings of the Inter. Scientific Conference “Actual geobotany problems”, Almaty, Kazakhstan, 11-13 May 2011 – Almaty, 2011. – P. 175-179.
6 Flora of Kazakhstan. – Alma-Ata: Academy of Sciences of the Kazakh SSR, 1961. – R.4. – S. 366. S. 482.
7 Zhang Y., Liao C., Liu X., Fang S., Li Y., He D. Biological advances in Bergenia genus plant //Afr. J. of Biotechnology. – 2011. – V. 10(42). – P/ 8166-8169.
8 Yu. B. B., Zhong F.X., Dong. X. Progress on chemical ingredient of Sanguisorbae officinalis L. // Chin. J. Inf. TCM. – 2009.
– N/16 (Suppl.). – P. 103-105.
9 Shuang Zhang, Xin Liu, Zi-Long Zhang, Lu He, Zhe Wang, Guang –Shu Wang. Isolation and identification of the phenolic compounds from the roots of Sanguisorbae officinalis L. and their antioxidant activities // Molecules. – 2012. –17. – P. 13917-13922.
10 Wei Sun, Zi-Long Zhang, Xin Liu, Shuang Zhang, Lu He, Zhe Wang and Guang-Shu Wang. Terpene Glycosides from the Roots of Sanguisorba officinalis L. and Their Hemostatic Activities // Molecules. – 2012. –17. – P. 13917-13922.
11 Don ha Jun, Min Jung Jang, Soon Ju Cheon, Young Ah Jang, Hee Young Kim, Jin Tae Lee. Study on skin activity of food materials used for Sanguisorbae officinalis L. // 4 th Annual Russian-Korean Conference “Current Issues of Natural Products chemistry and biotechnology”. – 2012. – P 104.
12 Tetsuo Maeda, Takuya Yamamoto, Youko Isikawa. Sanguisorba officinalis root extract has FGF-5 inhibitory activity and reduced hair loss by causing prolongation of the anagen period // www.jstage.jst.go.jp/article/nishinihonhifu/69/1/69_81/_article
13 Grinkevich N.I. Chemical analysis of medicinal plants / N. Grinkevich, L.N. Safronich. – M.: High School, 1983. – 175 p.
14 The list of recognized medicinal plants / / Guide to the medicinal plants / ed. Beklemisheva N.D. – Almaty, 1999. – P. 95-132.
15 GOST 24027. 2-80. Raw medicinal plant. Methods for determination of moisture, ash, extractives, tannins. Herbal drugs – analysis.
16 State Pharmacopoeia of the USSR. No. 2. Common methods of analysis. Herbal drugs. 11 ed. – M.: Medicine, 1991. – 400 p.
17 Muzychkina R.A, Korulkin D.Y., J.A. Abilov. The technology of production and the analysis of medicines. – Almaty: Kazakh university, 2011. – 356 p.
18 Yang X.M., Wang Z.K., Li R.X. Analysis of nutritive components and mineral element of Bergenia pacumbis in Tibet sejila //
J. Changjiang vegetables. – 2009. – V. 22. – P. 57-58.
19 Fedoseyev L.M. Study of tannins in the underground and aboveground vegetative organs of Bergenia crassifolia (L.) Fitsch.
growing in Altai / / Chemistry of plant raw materials. 2005. – № 3. – S. 45-50.
20 Useful wild plants of Russia. – St., 2001. – 663 p.
