Из этого следует, что современный Казах- стан знает о Голодоморе 1932–1933 гг. пона- слышке, поверхностно. Эта тема в Казахстане не раскрыта. «Первичные источники на казах- ском языке, среди прочего, включают в себя немногочисленные материалы устной исто- рии, в этом отношении источниковая база
Тема голодомора в Казахстане (1932-1933 г.г.) в науке и СМИ
по истории голода в Казахстане существенно отличается от того массива документов, в том числе личного происхождения, который воз- ник, к примеру, в связи с голодом в Украине»
(Cameron, 2020).
Также стоит отметить, что немногие из опрошенных знают о программе коллективи- зации начала 1930-х гг. - источнике проблемы Голода в Казахстане. Данная тема оставалась долгое время без внимания. Многие важные источники информации, специальные до- кументы, использованные И.В. Сталиным и Политбюро КПСС для принятия решений являются источниками особого значения до сих пор. Поэтому тема Голода в Украине и Ка- захстане продолжает быть секретной. Значи- тельное количество материалов, касающихся коллективизации и Голода, остается в Россий- ском государственном архиве (Pianciola, 2018).
Заключение
Голод 1932-1933 гг. в государствах бывше- го СССР является одной большой трагедией.
Считается, что причинами Голода были кол- лективизация кочевого народа и безграмот- ное распределение продовольствия, оценен- ное учеными как крупный экономический провал.
Можно констатировать, что Голодомор в Казахстане в период с 1932 по 1933 г. освеща- ется зарубежными авторами нечасто, однако в связи с популяризацией данной темы инте- рес возрастает. Публикуются научные статьи и книги на данную тематику. Благодаря вы- шеупомянутым авторам выявляются ранее не известные подробности. Так, по словам про- фессора Неаполитанского университета Гра- циози А., Николас Верт в своих работах рас- сказывает об экономической точке зрения на
Голод и динамике его развития, искусственно вызванного политическими санкциями СССР и погубившего казахстанское скотоводство.
Грациози А. также упоминает, что в книге Сары Камерон «западные ученые продолжа- ют рассматривать массовые смерти казахов как результат просчета, а не насильственной политики режима» (Graziosi, 2016).
По словам Игоря Касю, профессора Госу- дарственного университета Молдовы, Голод имеет множество причин. Конкретно Голод в 1930-х годах прошлого века по большей сте- пени был связан с политикой. Правительство не несло прямой ответственности за продо- вольствие, вызывая тем самым кризис. Чаще всего государство работало в своих интересах, распределяя помощь в конкретные регионы СССР. В других случаях Голод был вызван ам- бициозными проектами, большими планами в модернизации страны, но без распознава- ния последствий. В итоге не уделялось долж- ного внимания жизни больших слоев населе- ния (Cașu, 2018).
Также вырос интерес к теме в отечествен- ном синематографе. Тема Голода стала упо- минаться чаще в современных документаль- ных и художественных фильмах. В связи с рассекречиванием многих архивных материа- лов появился доступ к закрытой информации и стало больше статей в периодических из- даниях и интернет-ресурсах. Авторы книг по данной теме вскрывают новые факты. Однако Казахстан до сих пор мало знает про Голодо- мор 1932–1933 гг. Как показал опрос, многие слышали, что был Голод, однако не все знают причину и количество погибших людей.
Тема Голодомора в Казахстане требует дальнейших исследований, аналитических выводов экспертов и журналистских рассле- дований.
Список литературы
1. Applebaum А. Red Famine: Stalin’s War on Ukraine. Penguin Press. - 2018. - 512 р.
2. Cameron S. The Hungry Steppe: Famine, Violence, and the Making of Soviet Kazakhstan (Голодная степь: Голод, насилие и создание Советского Казахстана). Пер. с англ. Алексея Терещенко. — М.: Новое литературное обозрение, 2020. — 360 с.
3. Cașu I. The Benefits of Comparison: Famine in Kazakhstan in the Early 1930s in Soviet Context, Journal of Genocide Research, 2018. - 294 p.
4. Conquest R. The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine. Oxford University Press. 1987. – 430 p.
5. Davies, R., Wheatcroft, S. The Years of Hunger: Soviet Agriculture, 1931–1933, 2004, Palgrave Macmillan UK, 555 p.
6. Graziosi A. Communism and Hunger. The Ukrainian, Chinese, Kazakh, and Soviet Famines in Comparative Perspective. University of Alberta Press; Unabridged edition. 2016. - 176 p.
7. Kindler R. Stalins Nomaden: Herrschaft und Hunger in Kasachstan. Сталинские кочевники: власть и город в Казахстане. / Пер. с нем. Л.Ю. Пантиной. - М.: Политическая энциклопедия, 2017. – 382 с.
8. Penter T. From a local Erfahrungsgeschichte of Holodomor to a Global History of Famines. 2018 / Cambridge University Press. Contemporary European History, 27, 3 (2018), p. 445–449.
9. Pianciola N. Ukraine and Kazakhstan: Comparing the Famines, Roundtable on Soviet Famines.
Contemporary European History, 27, 3 (2018), pp. 440–444. Cambridge University Press, 2018.
10. Wright R. Vanished Khans and Empty Steppes a History of Kazakhstan from Pre-History to Post- Independence. Silk Road Media. 2015. – 642 p.
11. Акимбеков С.М. Казахи между революцией и голодом. Институт Азиатских исследований. – Ал- маты, 2021. - 584 с.
12. Верхотуров Д. Ашаршылык: история великого голода. - ЛитРес: Самиздат. 2010–370 с.
13. Григорьев В., Ахметова Л. Первые лица Казахстана в сталинскую эпоху. Учебное пособие. - Ал- маты. 2010.
14. Михайлов В. Хроника великого джута. Алма-ата: «Интербук», 1990 г. – 403 стр.
15. Омарбеков Т. Голодомор в Казахстане: причины, масштаб и итог (1930–1933 гг.): хрестоматия. – Алматы: Қазақ университетi, 2011. - 203 с.
16. Applebaum А. Почему Голодомор был геноцидом. Hromadske. 2017. [Электрон. ресурс]. URL:
https://hromadske.ua/ru/posts/pochemu-holodomor-byl-henotsydom-novaia-knyzhka-enn-epplbaum- krasnyi-holod-ynterviu-s-avtorom (Ассessed: 5.01.2022).
17. Lillis J. A long-awaited account of Kazakhstan’s famine. Eurasianet. - 2018. [Электрон. ресурс]. - URL:
https://eurasianet.org/book-review-a-long-awaited-account-of-kazakhstans-famine (Ассessed: 20.12.2021).
18. Volkava Е. The Kazakh Famine of 1930–1933 and the Politics of the History in the Post-Soviet Space.
Kennan Institute. 2018. [Electronic resource]. - URL: https://www.wilsoncenter.org/publication/the-kazakh- famine-1930-33-and-the-politics-history-the-post-soviet-space https://eurasianet.org/book-review-a-long- awaited-account-of-kazakhstans-famine (Ассessed: 5.01.2022).
19. Голод 1932–1933 гг.: «геноцид украинского народа» или общая трагедия народов СССР? Инсти- тут Европы РАН. 2008. [Электрон. ресурс]. - URL: http://www.hist.msu.ru/Labs/UkrBel/obrukr-golod.htm https://eurasianet.org/book-review-a-long-awaited-account-of-kazakhstans-famine (Ассessed: 5.01.2022).
20. Голод в Казахстане (1932–1933). Википедия [Электрон. ресурс]. - URL: https:\ru.wikipedia.org\wi ki\%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%
D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5_(1932%E2%80%941933) (Ассessed: 5.01.2022).
21. Мамашулы А. Почему о Голоде снято мало фильмов? Радио Азаттык. - 2018. [Электрон. ресурс].
- URL: https://rus.azattyq.org/a/kazakhstan-filmy-o-golode/29260654.html (Ассessed: 10.01.2022).
22. Ашимбаев М. Справедливая оценка трагедии Ашаршылық возможна лишь после проведения комплексных исследований. Kazinform. 2021. [Электрон. ресурс]. - URL: https://www.inform.kz/ru/maulen- ashimbaev-spravedlivaya-ocenka-tragedii-asharshylyk-vozmozhna-lish-posle-provedeniya-kompleksnyh issledovaniy_a3753905 (Ассessed: 10.01.2022).
23. Мэйс Д. Газета «День». № 79, 2004. [Электрон. ресурс]. - URL: https://day.kyiv.ua/uk/article/
panorama-dnya/dzheyms-meys (Ассessed: 10. 01.2022).
24. Толстой И. Британский ракурс. Радио Свобода. 2015 г. [Электрон. ресурс]. -URL: https://www.
svoboda.org/a/27172545.html (Ассessed: 15.01.2022).
25. Ученые ЕНУ приняли участие в презентации сборника уникальных документов «Ашаршылық.
Голод. 1928–1934». Enu.kz. 2021. [Электрон. ресурс]. -URL: https://enu.kz/ru/info/novosti-enu/63410/ (Ас- сessed: 15.01.2022).
Тема голодомора в Казахстане (1932-1933 г.г.) в науке и СМИ
26. Фонд Досыма Сатпаева издал книгу о голоде в Казахстане. Forbes. - 2020. [Электрон. ресурс]. URL:
https://forbes.kz/life/fond_dosyima_satpaeva_izdal_knigu_o_golode_v_kazahstana/ (Ассessed: 15.01.2022).
References
1. Applebaum А. Red Famine: Stalin’s War on Ukraine. Penguin Press. - 2018. - 512 р.
2. Cameron S. Golodnaya step: Golod, nasiliye i sozdaniye Sovetskogo Kazakhstana The Hungry Steppe:
Famine, Violence, and the Making of Soviet Kazakhstan. Translated from the English by Alekseya Tereshemko (Novoye literaturnoye obozreniye, Moscow, 2020, 360 p.).
3. Cașu I. The Benefits of Comparison: Famine in Kazakhstan in the Early 1930s in Soviet Context, Journal of Genocide Research, 2018, 294 p.
4. Conquest R. The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine (Oxford University Press, 1987, 430 p.).
5. Davies R., Wheatcroft, S. The Years of Hunger: Soviet Agriculture, 1931–1933, (Palgrave Macmillan UK, 2004, 555 p.).
6. Graziosi A. Communism and Hunger. The Ukrainian, Chinese, Kazakh, and Soviet Famines in Comparative Perspective (University of Alberta Press; Unabridged edition. 2016, 176 p.).
7. Kindler R. Stalinskiye kochevniki: vlast i gorod v Kazakhstane [Stalins Nomaden: Herrschaft und Hunger in Kasachstan]. Per. with German L.Y. Pantina (Politicheskaya enciclopediya, Moscow, 2017, 382 p.).
8. Penter T. From a local Erfahrungsgeschichte of Holodomor to a Global History of Famines, Cambridge University Press. Contemporary European History, 27, 3 445–449, (2018).
9. Pianciola N. Ukraine and Kazakhstan: Comparing the Famines, Roundtable on Soviet Famines.
Contemporary European History, 27, 3 (2018), pp. 440–444. Cambridge University Press, 2018.
10. Wright R. Vanished Khans and Empty Steppes a History of Kazakhstan from Pre-History to Post- Independence (Silk Road Media, 2015, 642 p.).
11. Akimbekov С.М. Kazakhi mezhdu revolyuciei i golodom [Kazakhs between revolution and famine]
(Institute of Asian Studies, Almaty, 2021, 584 р.).
12. Verhoturov D. Asharshilyk: istoriya velikogo goloda [Asharshylyk: the story of the Great Famine]
(LitRes: Camizdat, 2010, 370 р.).
13. Grigoriyev V., Akhmetova L. Perviye litza Kazakhstana v stalinskuyu epohu [The first persons of Kazakhstan in the Stalin era]. Study guide (Almaty, 2010).
14. Mikhailov V. Hronika velikogo dzhuta [Chronicle of the Great Jute] («Interbuk», Alma-ata, 1990, 403 р.).
15. Omarbekov Т. Golodomor v Kazakhstane: prochini, masshtab i itog (1930-1933 gg.): chrestomatiya [Holodomor in Kazakhstan: causes, scale and outcome (1930-1933): a textbook] (Kazakh Universiteti, Almaty, 2011, 203 p.).
16. Applebaum А. Pochemu Golodomor bil genocidom [Why the Holodomor was genocide]. Hromadske.
2017. [Electronic resource]. Available at: https://hromadske.ua/ru/posts/pochemu-holodomor-byl-henotsydom- novaia-knyzhka-enn-epplbaum-krasnyi-holod-ynterviu-s-avtorom (Ассessed: 5.01.2022).
17. Lillis J. A long-awaited account of Kazakhstan’s famine. Eurasianet. 2018. [Electron. resurs]. Available at: https://eurasianet.org/book-review-a-long-awaited-account-of-kazakhstans-famine (Ассessed: 5.01.2022).
18. Volkava Е. The Kazakh Famine of 1930–1933 and the Politics of the History in the Post-Soviet Space.
Kennan Institute. 2018. [Electronic resource]. Available at: https://www.wilsoncenter.org/publication/the- kazakh-famine-1930-33-and-the-politics-history-the-post-soviet-space (Ассessed: 5.01.2022).
19. Golod 1932–1933 gg.: «genocid ukrainskogo naroda» ili obshaya tragediya narodov SSSR? [Famine of 1932-1933: «genocide of the Ukrainian people» or the common tragedy of the peoples of the USSR?]. Institute of Europe of the Russian Academy of Sciences. 2008 [Electronic resource]. Available at: http://www.hist.msu.ru/
Labs/UkrBel/obrukr-golod.htm (Ассessed: 5.01.2022).
20. Golod v Kazakhstane (1932-1933). Wikipedia [Famine in Kazakhstan (1932-1933). Wikipedia]
[Electronic resource]. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0
%B4_%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5_
(1932%E2%80%941933) (Ассessed: 5.01.2022).
21. Mamashuly А. Pochemu о Golode snyato malo filmov? Radio Azattyk [Why are there few films made about Hunger? Radio Azattyk]. 2018. [Electronic resource]. Available at: https://rus.azattyq.org/a/kazakhstan- filmy-o-golode/29260654.html (Ассessed: 10. 01.2022).
22. Ashimbayev M. Spravedlivaya ocenka tragedii Asharshylyk vozmozhna lish posle provedeniya compleksnih issledovaniy [A fair assessment of the Asharshylyk tragedy is possible only after comprehensive research]. Kazinform, 2021. [Electronic resource]. Available at: https://www.inform.kz/ru/maulen-ashimbaev- spravedlivaya-ocenka-tragedii-asharshylyk-vozmozhna-lish-posle-provedeniya-kompleksnyh-issledovaniy_
a3753905(Ассessed: 10. 01.2022).
23. Meis D. Gazeta «Den» [The newspaper «Day»], 79 (2004). [Electronic resource]. Available at: https://day.
kyiv.ua/uk/article/panorama-dnya/dzheyms-meys (Ассessed: 10. 01.2022).
24. Tolstoi I. Britanskiy rakurs. Radio Svoboda British perspective. Radio Liberty. 2015 [Electronic resource]. Available at: https://www.svoboda.org/a/27172545.html (Ассessed: 15.01.2022).
25. Ucheniye ENU prinyali uchastiye v presentacii sboirnika unikalnih dokumentov «Asharshylik. Golod.
1928–1934» [ENU scientists took part in the presentation of the collection of unique documents «Asharshylyk.
Hunger. 1928–1934»]. Enu.kz. 2021. [Electronic resource]. Available at: https://enu.kz/ru/info/novosti-enu/63410/
(Ассessed: 15.01.2022).
26. Fond Dosyma Satpayeva izdal knigu o golode v Kazakhstane [Dosym Satpayev Foundation has published a book about hunger in Kazakhstan]. Forbes. 2020. [Electronic resource]. Available at: https://forbes.
kz/life/fond_dosyima_satpaeva_izdal_knigu_o_golode_v_kazahstana/ (Ассessed: 15.01.2022).
М.О. Негізбаева, Ә.А. Нұршайықова
Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті, Алматы, Қазақстан
Қазақстандағы ашаршылық тақырыбының (1932-1933 ж.ж.) ғылымдағы және БАҚ-тағы көрінісі
Аңдатпа. 1932–1933 жылдар аралығындағы Қазақстандағы жұт тақырыбының тарихи маңызы зор болғанымен, дүниежүзілік және отандық ақпарат кеңістігінде ол туралы материал аз. Қазақстанда 1932- 1933 жылдардағы Ашаршылық, халық трагедиясын кеңінен насихаттау қажеттілігі тарихи әділеттілік- ті қалпына келтіру, үкіметтің сол кезгі саяси шешімдері мен қате-кемшіліктерін зерттеу мақсатынан туындаған. Бұл арада дәстүрлі және әлеуметтік бұқаралық ақпарат құралдары мен деректі фильмдер өндірісі сыры мол сол тарихи кезеңді зерделеп, талқылайтын ерекше ақпараттық алаңға айналды. Мақа- лада Қазақстандағы аштық туралы шетелдік авторлардың ғылыми еңбектері мен зерттеулеріне ерекше мән берілген. Шетелдік БАҚ пен ғылыми ортада көшпелілерді ұжымдастыру тарихы тақырыбы кеңі- нен танымал. 30 жыл бойы (2001, 2011, 2021 ж.), соның ішінде әр онжылдықтың басында БАҚ-тың бұл тақырыпқа қызығушылығы артып, үрдіске айналды. Оны республикалық «Егемен Қазақстан» газетінің мысалында көрсетуге болады. Басылым Ашаршылық тақырыбын көтеретін ресми шараларды қамтып, журналистер пікірін көрсетеді. Қалың жұрттың ашаршылық туралы хабары бар-жоғын анықтайтын со- циологиялық сауалнама жүргізіп, соның негізінде қорытынды жасайды.
Түйін сөздер: жұт, геноцид, ұжымдастыру, медиа, зұлмат, деректі фильм.
M.O. Negizbayeva, A.A. Nurshaikhova Al-Farabi Kazakh National University, Kazakhstan, Almaty The Kazakh famine of 1930–1933 in Science and Mass Media
Abstract. The theme of the Famine of Kazakhstan in 1932-1933 is historically relevant, but not actively represented in the global and domestic information field. The necessity to disclose information and popularization of national tragedy, the Kazakh famine of 1932-1933, stems from the goals of restoring historical justice by studying past political solutions, governmental failures, and shortcomings. Traditional and social media, documentaries are an information platform for identifying and discussing one of the secret stages of the
Тема голодомора в Казахстане (1932-1933 г.г.) в науке и СМИ
state development of that period. The special importance in article focuses on the Holodomor in Kazakhstan works by foreign authors and scientific studies. It is obvious that the popularity of the history of collectivization of nomads is increasing in the foreign media sphere. Also, it is possible to find the growing interest in this theme at the beginning of each decade (the year 2001, 2011, 2021) over the past thirty years by the example of the national republican newspaper “Egemen Kazakhstan”. There are described official observances, journalists’
opinions, and other related information on Holodomor in Kazakhstan. Based on a sociological survey there were drawn conclusions on the awareness of the Kazakh people on Holodomor. The results allow us to say that the secrecy of this topic has created an information vacuum and the public is not familiar with the details of the historical tragedy, moreover, some respondents are not aware of its existence.
Keywords: Famine, genocide, collectivization, media, documentary.
Сведения об авторах:
Негизбаева М.О. – кандидат филологических наук, доцент кафедры ЮНЕСКО, международной жур- налистики и медиа в обществе, Казахский национальный университет имени аль-Фараби, Алматы, Ка- захстан.
Нуршаихова А.А. – докторант 2 курса, кафедра ЮНЕСКО, международной журналистики и медиа в обществе, Казахский национальный университет имени аль-Фараби, Алматы, Казахстан.
Negizbaeva M.O. – Candidate of philological sciences, associate professor of the UNESCO, International Journalism and Media in Society Department, Al-Farabi Kazakh National University, Almaty, Kazakhstan.
Nurshaikhova A.A. – 2nd year PhD student, UNESCO, International Journalism and Media in Society Department, Al-Farabi Kazakh National University, Almaty, Kazakhstan.
МРНТИ 19.41.41
А.А. Ниязгулова С.В. Ашенова
Международный университет информационных технологий, Алматы, Казахстан
*Автор для корреспонденции: [email protected]