ﺮﻴﺛﺄﺗ هدﺎﻔﺘﺳا زا
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ و ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ
ﺖ رد هﺮﻴﺟ ﺮﺑ رﻮﻠﻓ ﻣ ﻴ ﺑوﺮﻜ ﻲ هدور
،
ﺻﻮﺼﺧ ﻴ
تﺎ ناﻮﺨﺘﺳا ﺖﺷرد
ﻧ ﻲ و دﺮﻜﻠﻤﻋ رد
ﻪﺟﻮﺟ ﺎﻫ ي ﺘﺷﻮﮔ ﻲ
نﺮﺘﺴﻧ هﺎﺷ ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا
،1
ﻞﻴﻠﺧ هدازﺮﻴﻣ
،2
ﻲﻀﺗﺮﻣ ﻲﺋﻮﻤﻣ
،3
ﺪﻤﺣا رﺎﻃﺎﻃ
2
،*
ﺪﻤﺤﻣ
4ﻲﺘﺠﺣ
1 . ﺶﻧاد ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
،ماد هوﺮﮔ مﻮﻠﻋ
،ﻲﻣاد هﺪﻜﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻣاد و ﻊﻳﺎﻨﺻ
،ﻲﻳاﺬﻏ هﺎﮕﺸﻧاد ﻛ يزروﺎﺸ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻦﻴﻣار
،نﺎﺘﺳزﻮﺧ
،ﻲﻧﺎﺛﻼﻣ ناﺮﻳا
2 . رﺎﻳدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ مﻮﻠﻋ
،ﻲﻣاد هﺪﻜﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻣاد و ﻊﻳﺎﻨﺻ
،ﻲﻳاﺬﻏ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻦﻴﻣار
،نﺎﺘﺳزﻮﺧ
،ﻲﻧﺎﺛﻼﻣ ناﺮﻳا
3 . دﺎﺘﺳا هوﺮﮔ مﻮﻠﻋ
،ﻲﻣاد هﺪﻜﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻣاد و ﻊﻳﺎﻨﺻ
،ﻲﻳاﺬﻏ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺒﻃ ﻲﻌﻴ ﻦﻴﻣار
،نﺎﺘﺳزﻮﺧ
،ﻲﻧﺎﺛﻼﻣ ناﺮﻳا
4 . رﺎﻳدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ مﻮﻠﻋ و ﻊﻳﺎﻨﺻ
،ﻲﻳاﺬﻏ هﺪﻜﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻣاد و ﻊﻳﺎﻨﺻ
،ﻲﻳاﺬﻏ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻦﻴﻣار
،نﺎﺘﺳزﻮﺧ
،ﻲﻧﺎﺛﻼﻣ ناﺮﻳا
ﺦﻳرﺎﺗ لﻮﺻو :ﻪﻟﺎﻘﻣ 19 / 07 / 1393 ﺦﻳرﺎﺗ
شﺮﻳﺬﭘ :ﻪﻟﺎﻘﻣ 06 / 02 / 1394
هﺪﻴﻜﭼ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ و ﻧﺎﻧ ﻟﻮﺋزﻮ ﻴ ﺖ ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
، رﻮﻠﻓ ﻣ ﻴ ﺑوﺮﻜ ﻲ
،هدور ﺻﻮﺼﺧ ﻴ تﺎ ناﻮﺨﺘﺳا ﺖﺷرد ﻧ ﻲ و ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﺎﻫ ي ﻧﻮﺧ ﻲ ﻪـﺟﻮﺟ ﺎـﻫ ي
ﺘﺷﻮﮔ ﻲ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا 336 ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺟﻮﺟ ﺘﺷﻮﮔ ﻲ ﺮﻧ ﻮﺳ ﻳ ﻪ سار 308 رد ﺐﻟﺎﻗ حﺮﻃ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻓدﺎﺼﺗ ﻲ ﺎﺑ ﺖﻔﻫ ﺗﻴ
،رﺎﻤ رﺎﻬﭼ راﺮﻜﺗ و 12 ﻪـﻌﻄﻗ
ﻪﺟﻮﺟ رد ﺮﻫ راﺮﻜﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﺷ . ﺗﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺎﻣزآ ﻳ ﺸ ﻲ ترﺎﺒﻋ ﺪﻧدﻮﺑ زا : ﺟ ﻴ هﺮ ﺪﻫﺎﺷ ﺪﻗﺎﻓ) ﺮﻫ عﻮﻧ (ﺖﻴﻟﻮﺋز
، ﺟ ﻴ هﺮ وﺎﺣ ي ﻟﻮﺋز ـﻴ ﺖ ﺒﻃ ﻴ ـﻌ ﻲ
) 5 / 0
، ﻳ ﻚ و 5 / 1 ﺪﺻرد ( و ﺟ ﻴ هﺮ وﺎﺣ ي ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ ) 5 / 0
، ﻳ ﻚ و 5 / 1 ﺪﺻرد (.
هدﺎﻔﺘﺳا زا حﻮﻄﺳ ﻳ دﺎ هﺪﺷ ﻟﻮﺋز ـﻴ ﺖ و ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ـﻴ ﺖ ـﺗ ﺄﺛ ﻴ ﺮ
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي ﺮﺑ نزو ﺳ ﻴ
،ﻪﻨ نار
،ﺎﻫ
،ﺪﺒﻛ ﺑﺮﭼ ﻲ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻨﻄﺑ
،ﻲ ناﺪﮕﻨﺳ و هدزﺎﺑ ﻪﺷﻻ ﺖﺷاﺪﻧ . ندوﺰﻓا ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ و ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ ﻪـﺑ ﺟ ـﻴ هﺮ ﺐﺒـﺳ
ﺶﻫﺎﻛ ﻨﻌﻣ ﻲ راد داﺪﻌﺗ ﻞﻛ ﺮﺘﻛﺎﺑ ي ﺎﻫ و ﺮﺘﻛﺎﺑ ي ﺮﺷا ﻳ ﺸ ﻴ ﻛﺎ ﻲﻠ ﺪﺷ ) 05 /
<0 .(P
،نزو
،لﻮﻃ ﻢﺠﺣ و ﻟﺎﮕﭼ ﻲ ناﻮﺨﺘﺳا ﺖـﺷرد ـﻧ ﻲ رد ﺖـﻟﺎﺣ
هزﺎﺗ و ﻚﺸﺧ و ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ نزو ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ﺖﺷرد ﻧ ﻲ ﺖﺤﺗ ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ﺟ ﻴ هﺮ ﺎﻫ ي ﺎﻣزآ ﻳ ﺸ ﻲ راﺮﻗ .ﺖﻓﺮﮕﻧ ﻣ ـﻴ ناﺰ
،ﺮﻔـﺴﻓ ﻟﺎـﻜﻟآ ﻴ ﻦ زﺎﺗﺎﻔـﺴﻓ و ـﻧﻻآ ﻴ ﻦ
ﻣآ ﻴ زاﺮﻔﺴﻧاﺮﺗﻮﻨ مﺮﺳ
نﻮﺧ ﻲﻧﺎﮔﺪﻧﺮﭘ ﻪﻛ رد هﺮﻴﺟ دﻮـﺧ ﺖـﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﺖـﻓﺎﻳرد
،ﺪـﻧدﺮﻛ ﺮﺘـﺸﻴﺑ زا نﺎﮔﺪـﻧﺮﭘ طﻮـﺑﺮﻣ ﻪـﺑ رﺎـﻤﻴﺗ ﺪﻫﺎـﺷ دﻮـﺑ
) 05 /
<0 .(P
هداد ﺎﻫ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ندوﺰﻓا ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻪﺑ
هﺮﻴﺟ ﻲﻳاﺬﻏ ﻪﺟﻮﺟ يﺎﻫ
،ﻲﺘﺷﻮﮔ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻴﻌـﺿو رﻮـﻠﻓ ﻲﻳﺎـﻳﺮﺘﻛﺎﺑ هدور و
اﺰﻓا ﺶﻳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻢﻳﺰﻧآ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ يﺪﺒﻛ ﻲﻣ .دﻮﺷ
ﺪﻴﻠﻛ هژاو :ﺎﻫ ﻢﻳﺰﻧآ يﺎﻫ
،يﺪﺒﻛ ﺮﺷا ﻳ ﺸ ﻴ ﻛﺎ ﻲﻠ
،
،ﻲﻧدوﺰﻓا ﻪﺟﻮﺟ
،ﻲﺘﺷﻮﮔ .ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ
هرود
18 هرﺎﻤﺷ
2 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1395
ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻫ 310 - 299
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺖﻴﻟﻮﺋز ﺎﻫ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ تﺎﻜﻴﻠﻴﺳﻮﻨﻴﻣﻮﻟآ ﻪﺗارﺪﻴﻫ
رﻮﻠﺒﺘﻣ ﺎﺑ ﻞـﻠﺧ
و جﺮﻓ يﺎﻫ ﺰﻳر ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ يوﺎﺣ نﻮﻴﺗﺎﻛ يﺎﻫ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻟدﺎﺒﺗ زا
هوﺮﮔ تاﺰﻠﻓ ﻲﻳﺎﻴﻠﻗ و ﻗ ﻲﻳﺎﻴﻠ ﻲﻛﺎﺧ هدﻮـﺑ و نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ ﻪـﺳ
يﺪﻌﺑ ﺪﻧراد 2] و [18 . ﻦﻳا تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ نوﺪـﺑ ﺮـﻴﻴﻐﺗ
هﺪﻤﻋ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نﺎﺷ ﻪﺑ رﻮﻃ ﺖﺸﮔﺮﺑ ﺮﻳﺬﭘ بآ ار ﻪـﺑ دﻮـﺧ
بﺬــﺟ و
ًادﺪــﺠﻣ دازآ هدﺮــﻛ و ﻲــﻀﻌﺑ زا نﻮﻴﺗﺎــﻛ يﺎــﻫ
ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ار
ﻪﻟدﺎﺒﻣ ﻲﻣ ]ﺪﻨﻨﻛ 18
، [26 . ﺎﺗ ﻪﺑ
،لﺎﺣ ﺶﻴـﺑ زا
85 عﻮﻧ ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺸﻛ ﻒ هﺪﺷ و ﺶﻴـﺑ زا ﺎﻫﺪـﺻ عﻮـﻧ
ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﺰﺘﻨﺳ هﺪﺷ .ﺪﻧا ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ عﻮﻧ زا ﺖﻴﻟﻮﺋز يﺎـﻫ
ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﺑ رﻮﻓو رد ﺖﻌﻴﺒﻃ ﺖﻓﺎﻳ ﻲﻣ .ﺪﻧﻮﺷ ﺖـﻴﻟﻮﻠﻴﺘﭘﻮﻨﻴﻠﻛ و
ﻢﻳﺪﺳ ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻪﺑA
ﺐﻴﺗﺮﺗ لواﺪﺘﻣ ﻦﻳﺮﺗ عاﻮﻧا ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻲﻌﻴﺒﻃ
و ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ رد
ﻪﻳﺬﻐﺗ رﻮـﻴﻃ .ﺪﻨﺘـﺴﻫ فﻼﺘـﺧا
عاﻮﻧا ﺖﻴﻟﻮﺋز يﺎﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ و ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ رد ﺖﺒﺴﻧ ﺲﻴﻠﻴـﺳ ﻪـﺑ
مﻮﻴﻨﻴﻣﻮﻟآ ﺖﺳﺎﻬﻧآ ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﻛ ﻦﻳا ﺖﺒﺴﻧ رد ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻲﻌﻴﺒﻃ
1:5 - 5 / 2 و رد ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﺑ 1:1 ]ﺖﺳا [22 .
ندوﺰﻓا ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﻪـﺑ ﺟ ـﻴ هﺮ اﺬـﻏ ﻲﻳ ﺐﺒـﺳ اﺰـﻓا ﻳ ﺶ نزو
ﻪﻧازور
، اﺰﻓا ﻳ ﺶ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻟﻮﺗ ﻴ ﻠﺜﻣﺪ ﻲ سوﺮﺧ
،ﺎﻫ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺑﻴ ﺮﺘـﺸ
ﻢﺨﺗ غﺮﻣ رد نﺎﻏﺮﻣ ﻢﺨﺗ راﺬﮔ و ﺑ دﻮﺒﻬ ﺮﺿ ﻳ ﺐ ﺪﺒﺗ ﻳ ﻞ كارﻮﺧ
رد ﻪﺟﻮﺟ ﺎﻫ ي ﺘﺷﻮﮔ ﻲ و ﻧﻴ ﺰ
،كﻮﺧ ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ و ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ هﺪﺷ
]ﺖﺳا [18 . ﺎﺑ دﻮﺟو ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺎﻫ ﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ماد و رﻮﻴﻃ ﻦﻳا تاﺮﺛا ﻪﺑ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﺮﻴﻈﻧ صﻮﻠﺧ نآ
،ﺎﻫ داﺪـﻌﺗ
،ﻞﺨﻠﺨﺗ صاﻮﺧ ﻓﻴ ﺰ ﻳ ـﻜ ﻲ و ﺤﻄـﺳ ﻲ نآ
،ﺎـﻫ هزاﺪـﻧا
،تارذ
هزاﺪﻧا
،ﻪﻧاد ﻪﺟرد ﻊﻤﺠﺗ و تﺪﺷ ﺗ لدﺎﺒ ـﻳ ﻧﻮ ﻲ ﺎـﻬﻧآ ﻪﺘـﺴﺑاو
ﺖﺳا . ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺎـﻫ رد دﻮـﺒﻬﺑ و ﭘﻴ ﮕـﺸ ﻴ ﺮ ي زا ﺑﻴ رﺎـﻤ ي ﺎـﻫ رد
ﺣ ﻴ
،تﺎﻧاﻮ ﺶﻫﺎﻛ ﻤﺳ ﻴ ﺖ ﻧﻮﻣآ ـﻴ كﺎ رد نﺪـﺑ ماد و ﻃ ـﻴ
،رﻮ زا
ﺑﻴ ﻦ ندﺮﺑ ﺴﻛﻮﺗﻼﻓآ ﻴ ﻦ ﺎﻫ و د ﻳ ﺮﮕ مﻮﻤﺳ رد ﺟ ﻴ هﺮ اﺬـﻏ ﻲﻳ ماد
و ﻃ ﻴ رﻮ ﻧﻴ ﺰ دﺮﺑرﺎﻛ ﺪﻧراد 23] .[
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻴﻟﻮﺋز ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻪﺠﻨـﺳاﺮﻓ يﺎـﻫ
ﻮﺧ ﻲﻧ رﻮﻴﻃ ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ
،ﺖﺳا ﻪـﺑ يﻮـﺤﻧ ﻪـﻛ مﺪـﻋ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺮـﺑ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ]ﻪﺷﻻ [28
، دﻮﺒﻬﺑ رﻮـﻠﻓ ﻲـﺑوﺮﻜﻴﻣ ]هدور
[17
، مﺪـﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺮﺑ ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ يﺎﻫ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ناﻮﺨﺘـﺳا ﺖـﺷرد
]ﻲـﻧ 3 و
[24 ﺎﻳ دﻮﺒﻬﺑ 6] ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ[ يﺎﻫ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ناﻮﺨﺘﺳا ﺖـﺷرد -
ﻲﻧ و ﺰﻴﻧ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﻲﻧﻮـﺧ ﺮـﻴﻈﻧ مﺪـﻋ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺮـﺑ
ناﺰـــﻴﻣ ﻛ ﻢﻴـــﺴﻠ 3]
، 4 و [6 و مﺪـــﻋ ﺮﻴﺛﺄـــﺗ ﺮـــﺑ ناﺰـــﻴﻣ
ﻦﻴــﻧﻻآ زاﺮﻔــﺴﻧاﺮﺗﻮﻨﻴﻣآ ALT)
( و تﺎﺗرﺎﭙــﺳآ زاﺮﻔــﺴﻧاﺮﺗﻮﻨﻴﻣآ
AST) ]( [20 مﺮﺳ ﻪﺟﻮﺟ يﺎﻫ ﻲﺘﺷﻮﮔ شراﺰﮔ هﺪﺷ .ﺖـﺳا
ﺖﻴﻟﻮﺋز يوﺎﺣ
،هﺮﻘﻧ ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻲﻳﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪـﻛ ﺎـﺑ نﻮـﻳ هﺮـﻘﻧ
ﺐﻴﻛﺮﺗ هﺪﺷ ﺪﻧا و ﻪﺑ ﻞﻴﻟد نﺪﺷدازآ ﻲﺠﻳرﺪﺗ هﺮﻘﻧ زا رﺎﺘﺧﺎـﺳ
،نآ تاﺮــﺛا ﺎﺑﺪــﺿ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛ
ًﺎﺘﺒــﺴﻧ ﻲﺑﻮــﺧ ]دراد [7 . ﻲﻳﺎــﻧاﻮﺗ
ﺖﻴﻟﻮﺋز ﺎﻫ رد بﺬﺟ تاﺰﻠﻓ ﻦﻴﮕﻨﺳ و مﻮﻤﺳ دﻮﺟﻮﻣ رد اﺬﻏ
و رﺎـــﻬﻣ كﺎـــﻴﻧﻮﻣآ دﻮـــﺟﻮﻣ
رد نآ و دوﺪـــﺤﻣ ﻦﺘﺧﺎـــﺳ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﺮﺷاﺮﻴﻈﻧ
ﻳ ﺸ ﻴ ﻛﺎ ﻲﻠ ﺎـﻬﻧآ ار رد ﻒـﻳدر ﻲﺗﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ
راﺮﻗ هداد ﺖﺳا ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻪـﺑ ﺖﻣﻼـﺳ هﺎﮕﺘـﺳد شراﻮـﮔ
ﻚﻤﻛ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ 8] .[
هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻦﻓ روآ ي ﺎﻫ ي ﺪﺟ ﻳ ﺪ و داﻮـﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﺖـﻬﺟ
دﻮﺒﻬﺑ هدزﺎﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ زروﺎﺸﻛ
ي و ماد و ﻃ ﻴ رﻮ هزوﺮﻣا -ﻪـﺑ
تﺪــﺷ درﻮــﻣ ﻪــﺟﻮﺗ راﺮــﻗ ﻪــﺘﻓﺮﮔ ﺖــﺳا . زا ﻪــﻠﻤﺟ ا ــﻳ ﻦ
ﻦﻓ روآ ي ﺎﻫ ي ﻪﻛ رد ﺮﺼﻋ ﺮﺿﺎﺣ رد ﺎﻨﺻ ﻳ ﻊ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ـﺴﺑ ﻴ رﺎ
درﻮﻣ ﻪﺟﻮﺗ
،ﺖﺳا ژﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻮﻧﺎﻧ ي
ـﻣ ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ . ژﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻮﻧﺎـﻧ ي
،
ﺘﺳد ﻴ ﺑﺎ ﻲ ﻪﺑ ﻦﻓ روآ ي ﺎﻫ ي رﺎﻛ ﺮﺑ ور ي ـﺗارذ ﻲ ﺎـﺑ دﺎـﻌﺑا
9
10-
ﺮــﺘﻣ ) ﺮﺘﻣﻮﻧﺎــﻧ ( ــﻣ ﻲ ﺪــﺷﺎﺑ 1] . [ ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ــﻴ ﺖ ﻳ ــﻜ ﻲ زا داﻮــﻣ
ﻟﻮﺗ ﻴ هﺪﺷﺪ ﻂﺳﻮﺗ ﻢﻠﻋ ﻮﻧﺎﻧ ﺖﺳا . ﺎﺑ ﺶﻫﺎـﻛ هزاﺪـﻧا لﻮـﻜﻟﻮﻣ
ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻪﺑ ﺪﺣ ﻢﻳدرﺎﻴﻠﻴﻣ
،ﺮـﺘﻣ رد
،ﺖـﻘﻴﻘﺣ ﺢﻄـﺳ
هﮋـﻳو نآ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ . ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮـﺗ ﺖﻴـﺻﻮﺼﺧ
ﺖﻴﻟﻮﺋز
،ﺎـﻫ دﻮـﺟو هﺮـﻔﺣ يﺎـﻫ دﺎـﻳز د ر ﻪﻜﺒـﺷ نآ .ﺖـﺳا
ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻛ هزاﺪﻧا ﺖﻴﻟﻮﺋز
،ﺎﻫ ﻪـﺑ سﺎـﻴﻘﻣ ﻮﻧﺎـﻧ هﺪﻧﺎـﺳر
،دﻮـﺷ
هﺮﻔﺣ يﺎﻫ دﻮﺟﻮﻣ رد ﻪﻜﺒﺷ ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ناراﺰـﻫ
رﺎـﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ
ﻲﻣ .دﻮﺷ هﺮــﻘﻧ ﺰــﻠﻓ ي ﺖــﺳا ﻪــﻛ زا ﻪﺘــﺷﺬﮔ ﺎــﻫ ي رود صاﻮــﺧ
ﺪﺿ ﻣ ﻴ ﺑوﺮﻜ ﻲ نآ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ هﺪـﺷ ﺖـﺳا . ﺰـﻠﻓ هﺮـﻘﻧ رد دﺎـﻌﺑا
،گرﺰﺑ ﺻﺎﺧ ﻴ ﺖ ﺶﻨﻛاو ﮔﺪﻨﻫد ﻲ ﻲﻤﻛ دراد
، ﺎﻣا ﻣز ﻧﺎ ﻲ ﻪﻛ ﻪـﺑ
دﺎــﻌﺑا ــﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻚــﭼﻮﻛ رد ﺪــﺣ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎــﻧ ﺪــﺳﺮﺑ ــﺻﺎﺧ ﻴ ﺖ
ﻣ ﻴ بوﺮﻜ ﺸﻛ ﻲ نآ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ـﻣ ﻲ ﻳ ]ﺪـﺑﺎ [1 . تارذ ﻮﻧﺎـﻧ هﺮـﻘﻧ زا
ﺎﭘ ﻳ راﺪ ي ﻻﺎﺑ ﻲﻳ رادرﻮﺧﺮﺑ هدﻮﺑ
و ﺎﺑ اﻳ دﺎﺠ دار ﻳ لﺎﻜ ﺎـﻫ ي دازآ
ﺐﺒﺳ ﻏ ﻴ لﺎﻌﻓﺮ نﺪﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﻣ ﻴ ﺑوﺮﻜ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ . رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﻪﻛ زا حﻮﻄﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ هﺮﻘﻧ
رد هﺮـﻴﺟ
يﺎﻫ هدﻮﻟآ ﻪﺑ ﻦﻴﺴﻛﻮﺗﻼﻓآ هدﺎﻔﺘﺳا
هﺪﺷ
،دﻮﺑ ﺶﻫﺎﻛ نزو ﻲﺷﺎﻧ
زا فﺮــﺼﻣ 5 / 0 مﺮــﮔ رد مﺮﮔﻮــﻠﻴﻛ ــﺴﻛﻮﺗﻼﻓآ ﻴ ﻦ رد ﺟ ــﻴ هﺮ ﺎــﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺢﻄﺳ 25 / 0 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ دﻮﺒﻬﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ و ﺎﺑ ﺗﻴ رﺎﻤ
ﺪﻫﺎﺷ ) نوﺪـﺑ ـﺴﻛﻮﺗﻼﻓآ ﻴ ﻦ ( توﺎـﻔﺗ ـﻨﻌﻣ ﻲ راد ي ار نﺎـﺸﻧ داد
21] . [
،اﺬﻟ دﻮﺟو هﺮﻘﻧ و ﺖـﻴﻟﻮﺋز رد ﻧﺎﻧ
،ﺖـﻴﻟﻮﺋزﻮ ﻪـﺟﻮﺗﺎﺑ
ﻪـﺑ
ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ و تﺎﻴـﺻﻮﺼﺧ نآ
،ﺎـﻫ ﻦـﻜﻤﻣ ﺖـﺳا ﺐﺒـﺳ دﻮـﺒﻬﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺘﻣﻼﺳ ﻲ رﻮﻴﻃ دﻮﺷ . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪـﺑ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺖـﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ
يوﺎﺣ هﺮﻘﻧ رد
،رﻮﺸﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﻫ و تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺘﺴﻳز
ﻦﻳا هدﺎﻣ رد شروﺮﭘ رﻮﻴﻃ
،ﻲﺘﺷﻮﮔ يروﺮﺿ ﻪﺑ ﺮـﻈﻧ ﻲـﻣ .ﺪـﺳر
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ فﺪﻫ زا مﺎﺠﻧا ﺶﻫوﮋـﭘ
،ﺮـﺿﺎﺣ ﺑ ﻲـﺳرﺮ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ يا
تاﺮــﺛا ﺖــﻴﻟﻮﺋز ﻲــﻌﻴﺒﻃ و ﺖــﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﺮــﺑ
رﻮــﻠﻓ
،ﻲــﺑوﺮﻜﻴﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ
ناﻮﺨﺘـﺳا ﺖـﺷرد
ﻲـﻧ و ﻪﺠﻨـﺳاﺮﻓ يﺎـﻫ ﻲﻧﻮـﺧ
ﻪﺟﻮﺟ يﺎﻫ ﻲﺘﺷﻮﮔ دﻮﺑ .
داﻮﻣ و شور ﺎﻫ
ﻦﻳا ﺶﻳﺎﻣزآ رد هﺎﮕﺘﺴﻳا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رﻮﻴﻃ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎـﺸﻛ
و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻦﻴﻣار نﺎﺘﺳزﻮﺧ رد
ﺰﻴﻳﺎﭘ لﺎﺳ 1392 ﻪﺑ تﺪﻣ
42 زور ﺎﺠﻧا م .ﺖﻓﺮﮔ رد ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ
، زا 336 ﻪﻌﻄﻗ ﻪـﺟﻮﺟ
ﻚﻳ هزور ﺮﻧ ﻪﻳﻮﺳ سار - 308 رد ﺐﻟﺎﻗ حﺮﻃ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻓدﺎـﺼﺗ ﻲ
ﺎﺑ ﺖﻔﻫ
،رﺎﻤﻴﺗ رﺎﻬﭼ راﺮﻜﺗ و 12 ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺟﻮﺟ رد ﺮﻫ راﺮـﻜﺗ
هدﺎﻔﺘﺳا .ﺪﺷ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻲـﺸﻳﺎﻣزآ
ﺪـﻨﺗرﺎﺒﻋ :زا هﺮـﻴﺟ ﺪﻫﺎـﺷ
ﺪﻗﺎﻓ)
،(ﻲﻧدوﺰﻓا ﺟ
ﻴ هﺮ ﺎﻫ ي وﺎﺣ ي 5 / 0
، ـﻳ ﻚ و 5 / 1 ﺪـﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ و ﺟ ﻴ هﺮ ﺎﻫ ي وﺎﺣ ي 5 / 0
، ـﻳ ﻚ و 5 / 1 ﺪـﺻرد
ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ . سﺎﺳاﺮﺑ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻪﺋارا هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻛﺮﺷ
،هﺪﻧزﺎﺳ
ﻮﻧﺎﻧ ﺖﻴﻟﻮﺋز يوﺎﺣ 5 / 1 ﺪﺻرد ﻲﻧزو ﻮﻧﺎﻧ هﺮﻘﻧ و 5 / 98 ﺪﺻرد
ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻲﻌﻴﺒﻃ دﻮﺑ . هﺮﻴﺟ ﺎـﻫ ياﺮـﺑ ﻦﻴﻣﺄـﺗ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﻞﻗاﺪـﺣ
يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﻴﺻﻮﺗ هﺪﺷ ياﺮﺑ ود هرود ﻦﻳزﺎﻏآ ) 21 - 0 (ﻲﮔزور
و ﺪﺷر ) 42 - 22 ر (ﻲﮔزو ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻧﺪﺷ لوﺪﺟ) يﺎﻫ 1 و 2 .(
لوﺪﺟ 1 . داﻮﻣ ﻲﻛارﻮﺧ و ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺟ ﻴ هﺮ ﺎﻫ ي ﺎﻣزآ ﻳ ﺸ ﻲ رد هرود زﺎﻏآ ﻳ ﻦ ) ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺪﺻرد اﻮﻫ ﻚﺸﺧ (
داﻮﻣ ﻛارﻮﺧ ﻲ 5 ﺪﻫﺎﺷ
/ 0 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ/
ﻚﻳ ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ/
5 / 1 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ/
ترذ 915
/ 58 863
/ 57 812
/ 56 76
/ 55
ﻪﻟﺎﺠﻨﻛ ﻮﺳ ﻳﺎ ) 44
CP% ( 797
/ 35 999
/ 35 2
/ 36 407
/ 36
ﻦﻏور نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ 372
/ 1 72
/ 1 069
/ 2 417
/ 2
تﺎﻨﺑﺮﻛ ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ 287
/ 1 285
/ 1 283
/ 1 281
/ 1
د ي ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ تﺎﻔﺴﻓ 412
/ 1 414
/ 1 415
/ 1 417
/ 1
شﻮﺟ ﺷ ﻴ ﺮ ﻳ ﻦ 175
/ 0 157
/ 0 157
/ 0 157
/ 0
ﻚﻤﻧ مﺎﻌﻃ 14
/ 3 14
/ 3 15
/ 3 16
/ 3
د ي لا ﺘﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻴ ﻦ 147
/ 0 148
/ 0 149
/ 0 15
/ 0
ﻞﻤﻜﻣ و ﻳ ﻣﺎﺘ ﻴﻨ
1ﻲ 3
/ 0 3
/ 0 3
/ 0 3
/ 0
ﻞﻤﻜﻣ ﻧﺪﻌﻣ
2ﻲ 3
/ 0 3
/ 0 3
/ 0 3
/ 0
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ / ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ
3ﺖ ﺮﻔﺻ
5 / 0 1
5 / 1
دﺎﻘﻣ ﻳ ﺮ ﻣﺎﺗ ﻴ ﻦ هﺪﺷ
ژﺮﻧا ي ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺧﻮﺳ و )زﺎﺳ يﺮﻟﺎﻛﻮﻠﻴﻛ ﺮﺑ
(مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 2900
2900 2900
2900
ﻪﻣادا لوﺪﺟ 1 . داﻮﻣ ﻲﻛارﻮﺧ و ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺟ ﻴ هﺮ ﺎﻫ ي ﺎﻣزآ ﻳ ﺸ ﻲ رد هرود زﺎﻏآ ﻳ ﻦ ) ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺪﺻرد اﻮﻫ ﻚﺸﺧ (
داﻮﻣ ﻛارﻮﺧ ﻲ 5 ﺪﻫﺎﺷ
/ 0 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ/
ﻚﻳ ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ/
5 / 1 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ/
ﺌﺗوﺮﭘ ﻴ ﻦ ) ﺪﺻرد ( 84
/ 20 84
/ 20 84
/ 20 84
/ 20
ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ ) ﺪﺻرد ( 91
/ 0 91
/ 0 91
/ 0 91
/ 0
ﻞﺑﺎﻗﺮﻔﺴﻓ سﺮﺘﺳد ) ﺪﺻرد ( 41
/ 0 41
/ 0 41
/ 0 41
/ 0
ﺪﺳ ﻳ ﻢ ) ﺪﺻرد ( 18
/ 0 18
/ 0 18
/ 0 18
/ 0
ﻟﻴ ﺰ ﻳ ﻦ ) ﺪﺻرد ( 12
/ 1 12
/ 1 12
/ 1 12
/ 1
ﺘﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻴ ﻦ ﺳو ﻴ ﺘﺴ ﻴ ﻦ ) ﺪﺻرد ( 82
/ 0 82
/ 0 82
/ 0 82
/ 0
ﻧﻮﺋﺮﺗ ﻴ ﻦ ) ﺪﺻرد ( 79
/ 0 79
/ 0 79
/ 0 79
/ 0
1 - ﺮﻫ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻨﻴﻣﺎﺘﻳو هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ ﺗﺄ
ﻦﻴﻣ هﺪﻨﻨﻛ دراﻮﻣ ﺮﻳز :دﻮﺑ 3600000 ﺪﺣاو ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
،A
800000 ﺪـﺣاو ﻦﻴـﺑ ﻲـﻠﻠﻤﻟا ﻳو ﻦﻴﻣﺎـﺘ
D3
،
7200 ﺪﺣاو ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
،E
800 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
K3
، 720 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
B1
، 2640 ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ ﻦﻴﻣﺎـﺘﻳو
B2
، 4000 ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ ﻦﻴﻣﺎـﺘﻳو
B3
،
12000 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
B5
، 1200 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
B6
، 400 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
B9
، 6 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
B12
، 60 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
H2
، 200000 ﻲـﻠﻴﻣ -
مﺮﮔ ﻦﻴﻟﻮﻛ ﺪﻳاﺮﻠﻛ 60
،ﺪﺻرد 400 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻲﺘﻧآ ناﺪﻴﺴﻛا و 1000 مﺮﮔ ﺮﻳﺮﻛ سﻮﺒﺳ) مﺪﻨﮔ و تﺎﻨﺑﺮﻛ (ﻢﻴﺴﻠﻛ .
2 - ﺮﻫ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ زا ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺗﺄ ﻦﻴﻣ هﺪﻨﻨﻛ دراﻮﻣ ﺮﻳز :دﻮﺑ 40000 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ
،ﺰﻨﮕﻨﻣ 20000 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ
،ﻦﻫآ 33880 ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ
،يور 4000 ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ
،ﺲﻣ 400 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ
،ﺪﻳ 80 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ مﻮﻴﻨﻴﻠﺳ و 1000 مﺮﮔ ﺮﻳﺮﻛ سﻮﺒﺳ) مﺪﻨﮔ و تﺎﻨﺑﺮﻛ .(ﻢﻴﺴﻠﻛ
3 - ﺪﺻرد يﺎﻫﺪﻴﺴﻛا ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﻨﻫد ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ و ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻲﻌﻴﺒﻃ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﺶﻳﺎﻣزآ ترﺎﺒﻋ ﺪﻧدﻮﺑ :زا مﻮﻴﺴﻠﻴﺳﺪﻴﺴﻛا 66
،ﺪﺻرد ﺪﻴـﺴﻛا مﻮـﻴﻨﻴﻣﻮﻟآ
43 / 11
،ﺪﺻرد ﻦﻫآﺪﻴﺴﻛا 3 / 1
،ﺪﺻرد ﻢﻴﺴﻠﻛﺪﻴﺴﻛا 11
/ 3
،ﺪـﺻرد ﻢﻳﺰﻴﻨﻣﺪﻴـﺴﻛا 72
/ 0
،ﺪـﺻرد ﻢﻳﺪـﺳﺪﻴﺴﻛا 01
/ 2
،ﺪـﺻرد ﻢﻴـﺳﺎﺘﭘﺪﻴﺴﻛا 12
/ 3
،ﺪـﺻرد
ﺮﻔﺴﻓﺪﻴﺴﻛﻮﺘﻨﭘ 01
/ 0
،ﺪﺻرد ﺰﻨﮕﻨﻣﺪﻴﺴﻛا 04
/ 0
،ﺪﺻرد مﻮﻴﻧﺎﺘﻴﺗﺪﻴﺴﻛا 21
/ 0 ﺪﺻرد و هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺲﭘ زا نﺪﻧازﻮﺳ 05 / 12 ﺪـﺻرد 26]
. [
ﺰﻴﻟﺎـﻧآ شاﺮـﭘ ﻪﻌـﺷا
ﺲﻜﻳا
XRD) ( ﻪﺋارا هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻛﺮﺷ هﺪﻧزﺎﺳ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ زﺎﻓ ﻲﻟﺎﺘﺴﻳﺮﻛ ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﻨﻫد ﻪﻧﻮﻤﻧ
،هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ ﺖـﻴﻟﻮﺋز
ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﺖـﻴﻟﻮﻠﻴﺘﭘﻮﻨﻴﻠﻛ ﺎـﺑ
لﻮﻣﺮﻓ يرﺎﺘﺧﺎﺳ
KNa2Ca2(Si29Al7)O72,24H2O
ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
L.O.I.: Loss on ingnition at 1000°C.
لوﺪﺟ
2 . داﻮﻣ ﻲﻛارﻮﺧ و ﺐﻴﻛﺮﺗ هﺮﻴﺟ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ رد هرود ﺪﺷر ﺐﺴﺣﺮﺑ) ﺪﺻرد اﻮﻫ (ﻚﺸﺧ
داﻮﻣ ﻛارﻮﺧ ﻲ 5 ﺪﻫﺎﺷ
/ 0 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ / ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻚﻳ
ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ / ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ 5
/ 1 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ / ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ
ترذ 031
/ 65 979
/ 63 928
/ 62 776
/ 61
ﻪﻟﺎﺠﻨﻛ ﻮﺳ ﻳﺎ ) 44
CP% ( 797
/ 35 999
/ 35 2
/ 36 407
/ 36
ﻦﻏور نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ 706
/ 1 055
/ 2 403
/ 2 752
/ 2
تﺎﻨﺑﺮﻛ ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ 37
/ 1 368
/ 1 366
/ 1 364
/ 1
د ي ﻠﻛ ﺴ ﻴ ﻢ تﺎﻔﺴﻓ 044
/ 1 045
/ 1 047
/ 1 048
/ 1
ﻚﻤﻧ مﺎﻌﻃ 14
/ 3 14
/ 3 15
/ 3 16
/ 3
د ي لا ﺘﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻴ ﻦ 3
/ 0 3
/ 0 3
/ 0 3
/ 0
ﻞﻤﻜﻣ و ﻳ ﻣﺎﺘ ﻴﻨ
1ﻲ 25
/ 0 25
/ 0 25
/ 0 25
/ 0
ﻞﻤﻜﻣ ﻧﺪﻌﻣ
2ﻲ 25
/ 0 25
/ 0 25
/ 0 25
/ 0
ﻪﻣادا لوﺪﺟ 2 . داﻮﻣ ﻲﻛارﻮﺧ و ﺐﻴﻛﺮﺗ هﺮﻴﺟ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ رد هرود ﺪﺷر ﺐﺴﺣﺮﺑ) ﺪﺻرد اﻮﻫ (ﻚﺸﺧ
داﻮﻣ ﻛارﻮﺧ ﻲ 5 ﺪﻫﺎﺷ
/ 0 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ / ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻚﻳ
ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ / ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ 5
/ 1 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ / ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ
ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ / ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ 0
5 / 0 1
5 / 1
دﺎﻘﻣ ﻳ ﺮ ﺗﺄ ﻣ ﻴ ﻦ هﺪﺷ
ژﺮﻧا ي ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺧﻮﺳ و )زﺎﺳ يﺮﻟﺎﻛﻮﻠﻴﻛ ﺮﺑ
(مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 3000
3000 3000
3000
ﺌﺗوﺮﭘ ﻴ ﻦ ) ﺪﺻرد ( 75
/ 18 75
/ 18 75
/ 18 75
/ 18
ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ ) ﺪﺻرد ( 84
/ 0 84
/ 0 84
/ 0 84
/ 0
ﻞﺑﺎﻗﺮﻔﺴﻓ سﺮﺘﺳد ) ﺪﺻرد ( 33
/ 0 33
/ 0 33
/ 0 33
/ 0
ﺪﺳ ﻳ ﻢ ) ﺪﺻرد ( 14
/ 0 14
/ 0 14
/ 0 14
/ 0
ﻟﻴ ﺰ ﻳ ﻦ ) ﺪﺻرد ( 98
/ 0 98
/ 0 98
/ 0 98
/ 0
ﺘﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻴ ﻦ ﺳو ﻴ ﺘﺴ ﻴ ﻦ ) ﺪﺻرد ( 68
/ 0 68
/ 0 68
/ 0 68
/ 0
ﻧﻮﺋﺮﺗ ﻴ ﻦ ) ﺪﺻرد ( 69
/ 0 69
/ 0 69
/ 0 69
/ 0
1 - ﺮﻫ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻨﻴﻣﺎﺘﻳو درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺗﺄ ﻦﻴﻣ هﺪﻨﻨﻛ دراﻮﻣ ﺮﻳز :دﻮﺑ 3600000 ﺪﺣاو ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
،A
800000 ﺪﺣاو ﻦﻴـﺑ ﻲـﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﻣﺎـﺘﻳو
D3
،
7200 ﺪﺣاو ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
،E
800 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
K3
، 720 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
B1
، 2640 ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ ﻦﻴﻣﺎـﺘﻳو
B2
، 4000 ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ ﻦﻴﻣﺎـﺘﻳو
B3
،
12000 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﺎﺘﻳو ﻦﻴﻣ
B5
، 1200 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
B6
، 400 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎـﺘﻳو
B9
، 6 ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ ﻦﻴﻣﺎـﺘﻳو
B12
، 60 ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ ﻦﻴﻣﺎـﺘﻳو
H2
، 200000
ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻟﻮﻛ ﺪﻳاﺮﻠﻛ 60
،ﺪﺻرد 400 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻲﺘﻧآ ناﺪﻴﺴﻛا و 1000 مﺮﮔ ﺮﻳﺮﻛ سﻮﺒﺳ) مﺪﻨﮔ و تﺎﻨﺑﺮﻛ (ﻢﻴﺴﻠﻛ .
2 - ﺮﻫ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ زا ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺗﺄ ﻦﻴﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﻣ دراﻮ ﺮﻳز :دﻮﺑ 40000 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ
،ﺰﻨﮕﻨﻣ 20000 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ
،ﻦﻫآ 33880 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ
،يور 4000 ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ
،ﺲﻣ 400 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ
،ﺪﻳ 80 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ مﻮﻴﻨﻴﻠﺳ و 1000 مﺮﮔ ﺮﻳﺮﻛ سﻮﺒﺳ) مﺪﻨﮔ و تﺎﻨﺑﺮﻛ .(ﻢﻴﺴﻠﻛ
رد زور 42 هرود ﻲــﺸﻳﺎﻣزآ ﻚــﻳ
ﻪــﻌﻄﻗ ﻪــﺟﻮﺟ زا ﺮــﻫ
راﺮﻜﺗ ﺎﺑ نزو ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺑ
،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺨﺘﻧا ب و ﻪـﺑ شور ﻊـﻄﻗ
گر ﻲﻧدﺮﮔ رﺎﺘﺸﻛ ﺪﻧﺪﺷ . ﺖﻬﺟ ﻦﻴـﻴﻌﺗ تﺎﻔـﺻ طﻮـﺑﺮﻣ ﻪـﺑ
تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﺷﻻ
زا ﻞﻴﺒﻗ هدزﺎـﺑ
،ﻪـﺷﻻ نزو
،ﻪﻨﻴـﺳ نار ﺎـﻫ
،
ﻲﺑﺮﭼ ﻪﻃﻮﺤﻣ
،ﻲـﻨﻄﺑ ﺪـﺒﻛ و ناﺪﮕﻨـﺳ
، ﻪـﺷﻻ ﺎـﻫ ﻪـﺑ شور
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻚﻴﻜﻔﺗ هﺪﺷ و ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا يوزاﺮﺗ لﺎـﺘﻴﺠﻳد ﺎـﺑ
ﺖﻗد 01 /
±0 مﺮﮔ ﻦﻳزﻮﺗ هﺪﺷ و ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺪﺻرد ي زا زو ن
هﺪﻧز هﺪﻧﺮﭘ نﺎﻴﺑ ﺪﺷ .
ﺖﻬﺟ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﻲـﺑوﺮﻜﻴﻣ مﻮـﺌﻠﻳا
ﻪـﺟﻮﺟ يﺎـﻫ
ﻲﺘﺷﻮﮔ رد ﻦﺳ 42 ﻲﮔزور ﺎﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا زا ﻜـﺳا ﺎ ﺮﭙﻟ ﻞﻳﺮﺘـﺳا
ﻲﺷﺮﺑ رد مﻮﺌﻠﻳا دﺎﺠﻳا هﺪﺷ و ﻚﻳ مﺮﮔ ﻪـﻧﻮﻤﻧ زا تﺎـﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻞﺧاد نآ اﺪﺟ و ﻪﺑ ﻪﻟﻮﻟ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺪﺷ و ﻪـﻧ ﺮـﺑاﺮﺑ نزو
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ نآ ﺎﻫ لﻮﻠﺤﻣ ﻖﻴﻗر هﺪﻨﻨﻛ مﺮﺳ ﻳﺰﻴﻓ ﻚﻳژﻮﻟﻮ هدوﺰـﻓا ﺪﺷ
و ﻪﺑ ﻚﻤﻛ نﺰﻤﻫ ﻦﮕﻤﻫ .ﺪﻳدﺮﮔ ﺲﭙﺳ ﻚﻳ ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ زا
لﻮﻠﺤﻣ 1 / 0 ﻪﺘﺷادﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﻟﻮﻟ ﺶﻳﺎﻣزآ يوﺎﺣ ﻪﻧ ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ
لﻮــﻠﺤﻣ ﻖــﻴﻗر هﺪــﻨﻨﻛ ﻪﻓﺎــﺿا و ﻂــﺳﻮﺗ ﺲــﻜﺗرو IKA, )
Vortex3
، (نﺎﻤﻟآ ﻦﮕﻤﻫ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ﺎﺗ
ﺖﻗر ﺶﺷ
، ﻖﻴﻗر يزﺎﺳ .ﺪﺷ زا ﺖﻗر يﺎﻫ
،ود رﺎﻬﭼ و ﺶـﺷ
ياﺮــﺑ شرﺎﻤــﺷ ﻲــﻨﻠﻛ
هدﺎﻔﺘــﺳا ﺪــﺷ . و ﺮــﺑ يور ﻂﻴــﺤﻣ
ﺖﺸﻛ يﺎﻫ ﺖﻴﻠﭘ ﺖـﻧﺎﻛ رﺎـﮔآ (PCA) و ﻦﻳزﻮـﺋا ﻦﻠﻴـﺘﻣ ﻮـﻠﺑ
(EMB) ﺖﺧﺎــﺳ) ﺖﻛﺮــﺷ
ﺐــﻟﻮﻴﻛ ( ﺖــﺸﻛ هداد ﺪــﺷ ﺪﻧ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ﻪﺑ تﺪﻣ 48 ﺖﻋﺎﺳ نورد رﻮﺗﺎﺑﻮﻜﻧا راﺮﻗ
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ و
رد
،نﺎﻳﺎﭘ داﺪﻌﺗ ﻲﻨﻠﻛ يﺎﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﺷ رد ﺮـﻳز ﻲـﻨﻠﻛ ﺮﺘﻧﺎـﻛ
شرﺎﻤﺷ ﺪﻧﺪﺷ و ﺘﻧ ﺞﻳﺎ ﻞﺻﺎﺣ زا
،شرﺎﻤﺷ رد ﺲﻜﻋ ﺖـﻗر
بﺮﺿ و ﻪﺑ هداد يﺎﻫ ﻲﻤﺘﻳرﺎﮕﻟ ﻞﻳﺪﺒﺗ ]ﺪﻧﺪﺷ [5 .
ﺖﻬﺟ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ناﻮﺨﺘﺳا
ﺖﺷرد
،ﻲـﻧ رد ﻦـﺳ
42 ﮔزور ﻲ و ﺲﭘ زا
،رﺎﺘﺸﻛ ناﻮﺨﺘﺳا ﺖـﺷرد ـﻧ ﻲ ﭗـﭼ ﺎـﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا زا درﺎﻛ صﻮـﺼﺨﻣ ﻪـﺑ
ﺖـﻗد اﺪـﺟ هﺪـﺷ و ﺲﭙـﺳ
ﺪﺻرد نزو ﺒﺴﻧ ﻲ ﻪﺑ شور ﻪﻴﺻﻮﺗ هﺪﺷ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ دﺮﮔ ـﻳ ]ﺪ [15 .
ﭽﻤﻫ ﻨﻴ ﻦ لﻮﻃ ﺖﺷرد ﻧ ﻲ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻟﻮﻛ ﻴ ﺲ ﺎﺑ ﺖﻗد 05 / 0
هزاﺪﻧا ﮔ ﻴ ﺮ ي ﺪﺷ . ﻢﺠﺣ ناﻮﺨﺘـﺳا ﺖـﺷرد
ـﻧ ﻲ ﺎـﺑ راﺮـﻗ نداد
ناﻮﺨﺘﺳا ﺖﺷرد ﻧ ﻲ رد ﻪﻧاﻮﺘﺳا ﺟرﺪـﻣ ﻲ ﻪـﻛ وﺎـﺣ ي راﺪـﻘﻣ
ﺼﺨﺸﻣ ﻲ بآ دﻮﺑ هزاﺪـﻧا يﺮـﻴﮔ ]ﺪـﺷ [15 . ﻣ ـﻴ ناﺰ ﻟﺎـﮕﭼ ﻲ
) ﺴﻧاد ﻴ ﻪﺘ ( ﺎﺑ ﺴﻘﺗ ﻴ ﻢ نزو ناﻮﺨﺘﺳا ﺖـﺷرد ـﻧ ﻲ ﺮـﺑ ﻢـﺠﺣ نآ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ]ﺪﺷ
[30 . ﺑ اﺮ ي ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻣ ـﻴ ناﺰ نزو ﺒـﺴﻧ ﻲ ناﻮﺨﺘـﺳا
،ﻚﺸﺧ ﺖﺷرد ﻧ ﻲ ﻪﺑ تﺪﻣ 24 ﺖﻋﺎﺳ رد نوآ ﺎﺑ ﺎﻣد ي 100
ﻪﺟرد ﻲﺘﻧﺎـﺳ داﺮـﮔ ﺎـﺗ لﻮـﺼﺣ نزو ﺖـﺑﺎﺛ راﺮـﻗ هداد ﺪـﺷ .
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ
، اﺮﺑ ي ﻪﺑ ﺖـﺳد ندروآ نزو
،ﺮﺘـﺴﻛﺎﺧ ﺖـﺷرد
ـﻧ ﻲ
ﻚﺸﺧ هﺪﺷ ﻪﺑ تﺪـﻣ 24 ﺖﻋﺎـﺳ رد هرﻮـﻛ ﺎـﺑ ﺎـﻣد ي 600
ﻪﺟرد ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ راﺮﻗ هداد ]ﺪﺷ [30 .
رد 42 ﻲﮔزور زا ﺮﻫ ﺪﺣاو ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﻚﻳ ﻪـﻌﻄﻗ ﻪـﺟﻮﺟ
ﻲﺘﺷﻮﮔ ﺎﺑ نزو ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺑ
،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ بﺎﺨﺘﻧا .ﺪﻧﺪﺷ ﺲﭙﺳ زا
ﺪﻳرو ﻲﻟﺎﺑ ﺎـﻬﻧآ دوﺪـﺣ 5 - 4 ﻲـﻠﻴﻣ ﺮـﺘﻴﻟ نﻮـﺧ ﻪـﺘﻓﺮﮔ .ﺪـﺷ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ نﻮﺧ ﻪﺑ تﺪﻣ 10 ﻪﻘﻴﻗد ﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ 3000 رود رد
ﻪﻘﻴﻗد ژﻮﻴﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ
Hermle-Z323K)
، (نﺎﻤﻟآ ﺪﻳدﺮﮔ ﺎﺗ مﺮـﺳ نآ
ًﻼﻣﺎﻛ اﺪﺟ .ﺪـﺷ ﺰﻴﻟﺎـﻧآ ﻪـﻧﻮﻤﻧ يﺎـﻫ مﺮـﺳ نﻮـﺧ ﻂـﺳﻮﺗ
هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺘﻣﻮﺘﻓﻮﺘﻜﭙـﺳا Biochrom-libra S 12)
، (نﺎﺘـﺴﻠﮕﻧا
ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺖﻴﻛ يﺎﻫ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا سرﺎﭘ)
(نﻮﻣزآ ياﺮﺑ ﺮـﻫ
ماﺪﻛ زا ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﻧﻮﺧ )
،ﻢﻴـﺴﻠﻛ ﺮﻔـﺴﻓ و ﻢﻳﺰـﻧآ يﺎـﻫ
يﺪﺒﻛ ﺮـﻴﻈﻧ تﺎﺗرﺎﭙـﺳآ زاﺮﻔـﺴﻧاﺮﺗﻮﻨﻴﻣآ
، ﻦﻴﻟﺎـﻜﻟآ زﺎﺗﺎﻔـﺴﻓ و
ﻦﻴﻧﻻآ اﺮﺗﻮﻨﻴﻣآ زاﺮﻔﺴﻧ ( ﻪﺑ شور ﮓﻧر ﻲﺠﻨﺳ مﺎﺠﻧا .ﺪﺷ
هداد ﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮـﻧ راﺰـﻓا يرﺎـﻣآ )SAS 1999 ( ﺎـﺑ
ﻪﻳور لﺪـﻣ يﺎـﻫ ﻲـﻄﺧ ﻲﻣﻮـﻤﻋ ياﺮـﺑ ﻪـﻄﺑار 1 ﻪـﻳﺰﺠﺗ و
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻫ ﺰﻴﻧ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا نﻮـﻣزآ ﻪـﻨﻣادﺪﻨﭼ يا ﻦـﻜﻧاد رد
ﺢﻄﺳ لﺎﻤﺘﺣا ﺞﻨﭘ ﺪﺻرد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .ﺪﻧﺪﺷ
Yij = µ + Ti + eij (1ﻪﻄﺑار) رد ﻦﻳا
،ﻪﻄﺑار Yij
هﺪﻫﺎـﺸﻣ طﻮـﺑﺮﻣ ﻪـﺑ ﺮـﻫ
،ﺖﻔـﺻ µ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ Ti،ﺖﻔﺻ
ﺮـﺛا رﺎـﻤﻴﺗ ماi ﻲـﺸﻳﺎﻣزآ eijو
يﺎـﻄﺧﺮﺛا
ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ و ﺚﺤﺑ
ﺮﺛا ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺮﺑ هدزﺎﺑ ﻪﺷﻻ و نزو ﻲﺒﺴﻧ ﺳ ﻴ ﻪﻨ و نار
،ﺎﻫ ﺑﺮﭼ ﻲ
ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻨﻄﺑ ﻲ
، ﺪﺒﻛ و ناﺪﮕﻨﺳ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺒﻧ لوﺪﺟ) 3 (.
لوﺪﺟ 3 . ﺮﺛا يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺮﺑ نزو ﻲﺒﺴﻧ ماﺪﻧا يﺎﻫ ﻲﻠﺧاد و اﺰﺟا ي ﻪﺷﻻ ﻲﺘﺒﺴﻧ) زا نزو (هﺪﻧز
ﺗﻴ ﺎﻫرﺎﻤ هدزﺎﺑ
ﻪﺷﻻ
(%) ﺳ
ﻴ ﻪﻨ نار (%) ﺎﻫ ﺑﺮﭼ (%)
ﻲ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻨﻄﺑ ﻲ
(%) ناﺪﮕﻨﺳ
(%) ﺪﺒﻛ
(%)
ﺪﻫﺎﺷ 06
/ 60 98
/ 14 26
/ 19 78
/ 0 81
/ 2 29
/ 2
5 / 0 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ 05
/ 61 00
/ 16 86
/ 19 81
/ 0 58
/ 2 27
/ 2
ﻚﻳ ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ 10
/ 58 51
/ 13 94
/ 18 88
/ 0 65
/ 2 05
/ 2
5 / 1 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ 16
/ 66 32
/ 25 56
/ 19 81
/ 0 85
/ 2 44
/ 2
5 / 0 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ 98
/ 57 82
/ 24 18
/ 19 82
/ 0 75
/ 2 66
/ 2
ﻚﻳ ﺪﺻرد ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ 31
/ 57 49
/ 24 88
/ 18 87
/ 0 44
/ 2 66
/ 2
5 / 1 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ 90
/ 57 74
/ 23 92
/ 18 79
/ 0 38
/ 2 66
/ 2
89 SEM
/ 2 0097
/ 1 1701 / 0 0365
/ 0 2170
/ 0 2288 / 0
: SEM
يﺎﻄﺧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .ﺎﻫ
مﺪﻋ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﻴﻟﻮﺋز ﺮـﺑ ﺪـﺻرد نزو ﻪﻨﻴـﺳ و نار ﺎـﻫ ﺎـﺑ
شراﺰﮔ يﺎﻫ ﺮﮕﻳد ﻢـﻫ ﻲﻧاﻮـﺧ ]دراد 4
، [26 . ناﺰـﻴﻣ ﻲـﺑﺮﭼ
ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻲﻨﻄﺑ ﺎﺑ ندوﺰﻓا ﺖﻴﻟﻮﺋز ﻪﺑ هﺮﻴﺟ ﻲﻳاﺬﻏ ﺶﻳاﺰﻓا -ﻲﻣ
ﺪﺑﺎﻳ اﺮﻳز ندوﺰﻓا ﻲﺑﺮﭼ ﻪﺑ هﺮﻴﺟ يﺎﻫ يوﺎـﺣ ﺖـﻴﻟﻮﺋز ياﺮـﺑ
ﻢﻴﻈﻨﺗ يژﺮﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺧﻮﺳ و زﺎﺳ رد ﺪﺣ هﺮﻴﺟ ﺪﻗﺎﻓ ﺖﻴﻟﻮﺋز
ﻲﻣاﺰﻟا ]ﺖﺳا [10
، ﻲﻟﺎﺣرد ﻪـﻛ ناﺰـﻴﻣ ﻲـﺑﺮﭼ هﺮـﻔﺣ
،ﻲـﻨﻄﺑ
مﺎﮕﻨﻫ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺖـﻴﻟﻮﺋز ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺑ هﺮـﻴﺟ ﺪﻫﺎـﺷ
ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ]ﺪﺑﺎﻳ [16 .
ﺮﺛا ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺮﺑ ناﺰﻴﻣ رﻮﻠﻓ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ هدور نﺎـﺸﻧ داد ﻪـﻛ
رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ رﺎﻤﻴﺗ
،ﺪﻫﺎﺷ ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ داﺪﻌﺗ ﻞـﻛ ﺮﺘﻛﺎـﺑ ي ﺎـﻫ و ﺮﺘﻛﺎﺑ
ﺮﺷاي ﻳ ﺸ ﻴ ﻛﺎ ﻲﻠ طﻮـﺑﺮﻣ ﻪـﺑ ﺗﻴ رﺎـﻤ وﺎـﺣ ي 5 / 1 ﺪـﺻرد
ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ هدﻮﺑ ﺖﺳا . ﻪـﺑ ﻠﻛرﻮـﻃ
،ﻲ نوﺪـﺑ ﺮـﻈﻧرد ﻦﺘﻓﺮـﮔ
رﺎﻤﻴﺗ
،ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ اﺰـﻓا ﻳ ﺶ ﺢﻄـﺳ ﻟﻮﺋز ـﻴ ﺖ ـﻳ ﺎ ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ـﻴ ﺖ رد
ﺟ ﻴ
،هﺮ ﻣ ﻴ ناﺰ ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺮﺷاي ﻳ ـﺸ ﻴ ﻛﺎ ﻲﻠ رد اﻳ مﻮـﺌﻠ هدور
ﻚﭼﻮﻛ رد ﻦﻴﺑ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ يوﺎـﺣ
ﻟﻮﺋز ـﻴ ﺖ ـﻳ ﺎ ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ـﻴ ﺖ
ﺶﻫﺎﻛ يدﺪﻋ نﺎﺸﻧ هداد ﺖﺳا ﺎﻣا اﻳ ﻦ ﺶﻫﺎﻛ ﻂﻘﻓ رد درﻮـﻣ
ﺢﻄﺳ 5 / 1 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ ﻨﻌﻣ ﻲ راد هدﻮﺑ ﺖـﺳا لوﺪـﺟ)
4
،(
ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﻣ ﻴ ناﺰ ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻞﻛ ﺮﺘﻛﺎـﺑ ي رد ﻞـﺧاد
يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ يوﺎﺣ
ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ ﻲﻨﻌﻣ راد هدﻮﺑ و زا 2646 / 7 ﻪﺑ
7917 / 6 ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻨﻌﻣ يراد نﺎﺸﻧ هداد .ﺖﺳا
لوﺪﺟ
4 . ﺮﺛا يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺮﺑ رﻮﻠﻓ ﻣ ﻴ ﺑوﺮﻜ ﻲ اﻳ مﻮﺌﻠ ) ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ .(
ﺗﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ﻞﻛ
ﺮﺘﻛﺎﺑ ﺮﺷا ي
ﻳ ﺸ ﻴ ﻛﺎ ﻲﻠ
a ﺪﻫﺎﺷ 5048 /
ab 7 0290 / 7
5 / 0 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ
bc ﺖ 1348 /
a 7 0810 / 7
ﻚﻳ ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ
bc ﺖ 1322 /
abc 7 8788 / 6
5 / 1 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ
ab ﺖ 2598 /
abc 7 8492 / 6
5 / 0 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ
ab ﺖ 2646 /
abc 7 9195 / 6
ﻚﻳ ﺪﺻرد ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ
bc ﺖ 0982 /
bc 7 7135 / 6
5 / 1 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ
c ﺖ 7917 /
c 6 6340 / 6
1083 SEM
/ 0 09774
/ 0
:a-c
توﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻫ رد ﺮﻫ نﻮﺘﺳ ﺎﺑ فوﺮﺣ ﻪﺑﺎﺸﻣﺎﻧ ﻨﻌﻣ ﻲ راد ﺖﺳا ) 05 /
<0 .(P
: SEM
يﺎﻄﺧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .ﺎﻫ
راﺮﻘﺘﺳا ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﻣ ﻴ ﻜ ﺑوﺮ ﻲ ﺐﺳﺎﻨﻣ رد هﺎﮕﺘـﺳد شراﻮـﮔ
ﻤﻫا ﻴ ﺖ ﻻﺎـﺑ ﻲﻳ دراد . ﻪـﺑ لﺎـﺒﻧد اﻳ دﺎـﺠ ﻐﺗ ـﻴﻴ تاﺮ ﺐـﺳﺎﻨﻣ رد
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﻣ ﻴ ﺑوﺮﻜ ﻲ
، ﻪﺑ صﻮـﺼﺧ رد
هدور
،ﻚـﭼﻮﻛ ﻓﺮﻇ ـﻴ ﺖ
ﻢﻀﻫ هﺎﮕﺘﺳد شراﻮﮔ اﺰﻓا ﻳ ﺶ و فﻼﺗا ﺬـﻐﻣداﻮﻣ ي ﺶﻫﺎـﻛ
ــﻣ ﻲ ﻳ ﺪــﺑﺎ . ا ــﻳ ﻦ ود ﺮــﺛا راﺪــﻘﻣ ﺬــﻐﻣداﻮﻣ ي بﺬــﺟ هﺪــﺷ زا
ﻮﺘﺤﻣ ـــﻳ تﺎ هدور ﻚـــﭼﻮﻛ ار
اﺰـــﻓا ﻳ ﺶ ـــﻣ ﻲ ﺪـــﻨﻫد 21] . [
ﻫ نﺎــﻤ ﻪــﻛرﻮﻃ هرﺎــﺷا
،ﺪــﺷ ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ــﻴ ﺖ درﻮــﻣ هدﺎﻔﺘــﺳا رد ﺎﻣزآ
ﻳ ﺶ
،ﺮﺿﺎﺣ وﺎﺣ ي 5 / 1 ﺪﺻرد ﻮﻧﺎﻧ هﺮﻘﻧ ﻣ ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ . هﺮـﻘﻧ
ﺰــﻠﻓ ي ﺖــﺳا ﻪــﻛ زا نﺮــﻗ ﺎــﻫ ــﭘ ﻴ ﺶ صاﻮــﺧ وراد ﻲــﻳ و
ﻣﺪﺿ ﻴ ﺑوﺮﻜ ﻲ نآ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ هﺪﺷ ]ﺖﺳا [19 . ﺎﺑ ﺶﻫﺎـﻛ هزاﺪـﻧا
تارذ اﻳ ﻦ
،ﺰﻠﻓ صاﻮﺧ ﻣﺪﺿ ﻴ ﺑوﺮﻜ ﻲ نآ ﻪﺑ تﺪـﺷ اﺰـﻓا ﻳ ﺶ
ﻣ ﻲ ﻳ ]ﺪﺑﺎ [27 . تارذﻮﻧﺎﻧ هﺮﻘﻧ ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻳ نﻮ ﺎﻫ ي هﺮـﻘﻧ ار
ﺪﻧراد ﻪﻛ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺎﺑ هوﺮﮔ ﺎـﻫ ي رﻮﻔﻟﻮـﺳ د ـﻳ هراﻮ ي ﻟﻮﻠـﺳ ﻲ
ﻣ ﻴ بوﺮﻜ ﺎﻫ ﺶﻨﻛاو هداد و ﺎـﺑ ﺖـﻌﻧﺎﻤﻣ زا لﺎـﻘﺘﻧا
،نوﺮـﺘﻜﻟا
ﺐﺟﻮﻣ گﺮﻣ نآ ﺎـﻫ ﺪﻧﻮـﺷ 11] . [ رد ﻲـﺸﻳﺎﻣزآ ﺎـﺑ
ندوﺰـﻓا
هﺮﻘﻧﻮﻧﺎﻧ ﻪﺑ بآ ﻲﻧﺪﻴﻣﺎﺷآ ﻪﺟﻮﺟ
يﺎﻫ
،ﻲﺘﺷﻮﮔ ﺶﻳاﺰﻓا ناﺰﻴﻣ
ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻠﻴﺳﺎﺑﻮﺘﻛﻻ سﻮ ﺎﻫ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺪـﻴﻔﻣ رد مﻮـﺌﻠﻳا
شراﺰﮔ ]ﺪﺷ [13 . رد ﻖﻴﻘﺤﺗ
،يﺮﮕﻳد ﺎﺑ ندوﺰﻓا ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ
ﻪﺑ هﺮﻴﺟ ﻪﺟﻮﺟ يﺎﻫ
،ﻲﺘﺷﻮﮔ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻨﻌﻣ راد ﻞﻛ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎـﻫ
و يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﻠﻛ مﺮﻓ هدور ﺎﻫ شراﺰﮔ ﺪﺷ ﻪﻛ ﺎﺑ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺶﻳﺎـﻣزآ
ﺮﺿﺎﺣ ﻢﻫ ﻲﻧاﻮﺧ ]ﺖﺷاد [21 .
رد ﻘﺤﺗ ﻴ ﻘ ﻲ ﺳﺎﺴﺣ ﻴ ﺮﺷاﺖ ﻳ ﺸ ﻴ ﻛﺎ ﻲﻠ ﻪﺑ دﻮﺟو ﻧ هﺮﻘ نﺎـﺸﻧ
هداد هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺮﺷا ﻳ ﺸ ﻴ ﻛﺎ ﻲﻠ مﺮـﮔ
ﻲﻔﻨﻣ هدﻮﺑ و ياﺮﺑ شﺮﻳﺬﭘ هﺮﻘﻧﻮﻧﺎﻧ ﺎﺑ ﺖـﻌﻧﺎﻤﻣ يﺮﺘـﺸﻴﺑ رد
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ يﺎﻫ مﺮﮔ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ اﺬﻟ ﺮـﺗﺮﻳد
زا يﺮﺘﻛﺎﺑ يﺎﻫ مﺮﮔ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﺑ تارذﻮﻧﺎﻧ ﺦﺳﺎﭘ
ﻲﻣ ﺪـﻨﻫد 29] . [ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﮔﺪﻨﻨﻛرﺎﻬﻣ تارذﻮﻧﺎﻧ
هﺮﻘﻧ ﻪﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ نﻮـﻳ يﺎـﻫ
هﺮﻘﻧ ﻪﺑ لﻮﻠﺤﻣ يﺪـﻴﺋﻮﻠﻛ ﻲـﻣﺮﺑ
.ددﺮـﮔ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ نﻮـﮔﺮﮔد
ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻢﺴﻴﻧﺎﮔراوﺮﻜﻴﻣ ﻪﺑ
ﻪﻠﻴﺳو ﻞﻳﺪﺒﺗ يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ ﻪﺑSH
S-
ترﻮﺻAg ﻲﻣ .دﺮﻴﮔ رد ﻦﻳا ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
، تارذ هﺮﻘﻧﻮﻧﺎﻧ يﺰﻠﻓ
ﻪﺑ روﺮﻣ نﺎﻣز نﻮﻳ يﺎﻫ هﺮﻘﻧ زا دﻮﺧ ﻊﻃﺎﺳ ﻲﻣ .ﺪﻨﻨﻛ ﻦﻳا نﻮﻳ
ﺎــﻫ ﻲــﻃ ﺶﻨــﻛاو
،ﻲﻨﻴــﺸﻧﺎﺟ يﺎﻫﺪــﻧﺎﺑ
ارSH رد هراﺪــﺟ
ﻢﻴﺴﻧﺎﮔراوﺮﻜﻴﻣ ﻪﺑ
يﺎﻫﺪﻧﺎﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗS-Ag
،هدﺮﻛ ﻪﻛ ﻪﺠﻴﺘﻧ نآ
زا ﻦﻴﺑ ﻦﺘﻓر ﻢﺴﻴﻧﺎﮔراوﺮﻜﻴﻣ ]ﺖﺳﺎﻫ
25 . [
،نزو
،ﻢﺠﺣ لﻮﻃ
و ﻟﺎﮕﭼ ﻲ رد ﺖـﻟﺎﺣ هزﺎـﺗ و ﻚـﺸﺧ و ﺮﺘـﺴﻛﺎﺧ ناﻮﺨﺘـﺳا
ﺖﺷرد ﻧ ﻲ ﺖﺤﺗ ـﺗ ﺄﺛ ﻴ ﺮ ﺗﻴ ﺎـﻫرﺎﻤ ي ﺎﻣزآ ﻳ ـﺸ ﻲ راﺮـﻗ ﺖـﻓﺮﮕﻧ
لوﺪﺟ) 5 .(
لوﺪﺟ
5 . ﺮﺛا يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺮﺑ ﺻﻮﺼﺧ ﻴ تﺎ ناﻮﺨﺘﺳا ﺖﺷرد ﻧ ﻲ ﻪﺟﻮﺟ ﺎﻫ ي ﻲﺘﺷﻮﮔ
ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺖﺷرد
ﻧ ﻲ هزﺎﺗ
ﺖﺷرد ﻧ ﻲ ﻚﺸﺧ هﺪﺷ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ
) ﺪﺻرد
( نزو
) مﺮﮔ ( لﻮﻃ
) ﻲﺘﻧﺎﺳ -
ﺮﺘﻣ ( ﻢﺠﺣ
) ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ
ﺐﻌﻜﻣ ( ﻟﺎﮕﭼ ﻲ
مﺮﮔ) ﺮﺑ
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ
(ﺐﻌﻜﻣ نزو
) مﺮﮔ ( لﻮﻃ
) ﻲﺘﻧﺎﺳ -
ﺮﺘﻣ ( ﻢﺠﺣ
) ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ
ﺐﻌﻜﻣ ( ﻟﺎﮕﭼ ﻲ
مﺮﮔ) ﺮﺑ
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ
(ﺐﻌﻜﻣ
ﺪﻫﺎﺷ 50
/ 10 42 / 9 25 / 4 47
/ 2 06 / 5 02 / 9 75 / 2 84
/ 1 47 / 12
5 / 0 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ 02 ﺖ / 11 47 / 9 25 / 5 09
/ 2 39 / 6 17 / 9 25 / 3 96
/ 1 20 / 12
ﻚﻳ ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ 66 ﺖ / 10 30 / 9 75 / 4 24
/ 2 42 / 5 05 / 9 50 / 2 16
/ 2 84 / 11
5 / 1 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋز ﻴ 73 ﺖ / 10 47 / 9 75 / 4 25
/ 2 13 / 5 07 / 9 25 / 2 28
/ 2 76 / 12
5 / 0 ﺪﺻرد
ﻮﻧﺎﻧ ﻟﻮﺋز ﻴ 10 ﺖ / 10 05 / 9 25 / 4 35
/ 2 46 / 5 01 / 9 25 / 2 42
/ 2 04 / 12
ﻚﻳ ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ 90 ﺖ / 10 05 / 9 50 / 4 42
/ 2 26 / 5 00 / 9 25 / 2 33
/ 2 81 / 11
5 / 1 ﺪﺻرد
ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ 28 ﺖ / 11 25 / 9 75 / 4 37
/ 2 41 / 5 02 / 9 75 / 2 96
/ 1 42 / 12
46 SEM
/ 0 17 / 0 42 / 0 07
/ 0 25 / 0 17 / 0 37 / 0 32
/ 0 50
/ 0
: SEM
يﺎﻄﺧ ﺳا دراﺪﻧﺎﺘ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻫ
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺎﻣزآ ﻳ تﺎﺸ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎـﺸﻧ هﺪـﻨﻫد مﺪـﻋ ـﺗ ﺄﺛ ﻴ ﺮ ﻞـﺑﺎﻗ
ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺮﺑ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ناﻮﺨﺘﺳا ﺖﺷرد ﻧ ﻲ ]ﺖـﺳا [2 .
ﻲﺧﺮﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ مﺪﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻴﻟﻮﺋز ﺎﻫ ار ﺮﺑ ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ يﺎـﻫ طﻮـﺑﺮﻣ
ﻪﺑ ناﻮﺨﺘﺳا ﺖـﺷرد ﻲـﻧ شراﺰـﮔ هدﻮـﻤﻧ ]ﺪـﻧا 3 و [24 . ﺮـﺛا
ﺗﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺎﻣزآ ﻳ ﺸ ﻲ ﺮـﺑ ﻣ ـﻴ ناﺰ ـﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ و ـﻧآ ﻢﻳﺰ تﺎﺗرﺎﭙـﺳآ
ﻣآ ﻴ زاﺮﻔﺴﻧاﺮﺗﻮﻨ مﺮﺳ
ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺒﻧ لوﺪﺟ) 6 .(
ﻲﻧﺎﮔﺪﻧﺮﭘ ﻪـﻛ
رد هﺮﻴﺟ دﻮﺧ 5 / 0 و ﻳ ﻚ ﺪﺻرد ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ ﺖﻓﺎﻳرد
،ﺪﻧدﺮﻛ
ﺮﻔﺴﻓ يﺮﺘﺸﻴﺑ رد نﻮﺧ دﻮﺧ ﺪﻨﺘـﺷاد ) 05 / P<0 (.
،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ ندوﺰﻓا
5 / 0 ﺪﺻرد ﺖﻴﻟﻮﺋز و ﻚـﻳ ﺪـﺻرد ﺖـﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻪـﺑ
،هﺮﻴﺟ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻲـﻨﻌﻣ راد ناﺰـﻴﻣ ﺮـﺳALP
م نﻮـﺧ
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺰﺟ 5 / 0 ﺪﺻرد ﺖـﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﺪـﺷ
) 05 / P<0 (.
ﻞﻤﻜﻣ يزﺎﺳ هﺮﻴﺟ ﺎـﺑ ﻚـﻳ ﺪـﺻرد ﺖـﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ
مﺮﺳALT ار ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪـﺑ) ﺰـﺟ 5 / 0 ﺪـﺻرد
(ﺖﻴﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﺶﻳاﺰﻓا
داد ) 05 / P<0 (.
ﺮﺛا ﺗﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺎﻣزآ ﻳ ـﺸ ﻲ
ﺮﺑ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺒﻧ لوﺪﺟ) 6 .(
لوﺪﺟ
6 . ا ﺮﺛ ﺗﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺎﻣزآ ﻳ ﺸ ﻲ ﺮﺑ ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﺎﻫ ي ﻧﻮﺧ ﻲ ﻪﺟﻮﺟ يﺎﻫ ﻲﺘﺷﻮﮔ
ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺴﻠﻛ
ﻴ ﻢ
ﻲﻠﻴﻣ) مﺮﮔ ﺮﺑ
ﻲﺳد (ﺮﺘﻴﻟ ﺮﻔﺴﻓ
ﻲﻠﻴﻣ) مﺮﮔ ﺮﺑ
ﻲﺳد (ﺮﺘﻴﻟ ALP
ﺪﺣاو) ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﺮﺑ (ﺮﺘﻴﻟ AST
ﺪﺣاو) ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا
ﺮﺑ (ﺮﺘﻴﻟ ALT
ﺪﺣاو) ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا
ﺮﺑ (ﺮﺘﻴﻟ
ﺪﻫﺎﺷ 57
/ 7 77
/
3 b
75 / 977 bcd 25
/ 230 25
/ 8 bc
5 / 0 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ 57
/ 8 92
/
3 b
50 / 1205 a 50
/ 228 75
/
7 c
ﻚﻳ ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ 55
/ 9 30
/
4 b
75 / 1009 bc 75
/ 208 50
/
7 c
5 / 1 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ 00
/ 9 25
/
4 b
75 / 864 d 00
/ 232 75
/
6 c
5 / 0 ﺪﺻرد ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ ﺖ 77
/ 8 57
/
5 a
25 / 1104 ab 50
/ 224 25
/ 10 ab
ﻚــــــﻳ ﺪــــــﺻرد
ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ 37 ﺖ
/ 10 47
/
5 a
00 / 1171 a 75
/ 246 75
/ 10 a
5 / 1 ﺪـــــــــــﺻرد
ﻟﻮﺋزﻮﻧﺎﻧ ﻴ 22 ﺖ
/ 8 37
/
3 b
75 / 947 cd 25
/ 229 50
/
7 c
5964 SEM
/ 0 37012
/ 0 5615
/ 41 9587
/ 11 7539
/ 0
-a-d
توﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻫ رد ﺮﻫ نﻮﺘﺳ ﺎﺑ فوﺮﺣ ﻪﺑﺎﺸﻣﺎﻧ ﻨﻌﻣ ﻲ راد ﺖﺳا ) 05 /
<0 .(P
-SEM
يﺎﻄﺧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ALP،ﺎﻫ - ﻦﻴﻟﺎﻜﻟآ
،زﺎﺗﺎﻔﺴﻓ -AST
تﺎﺗرﺎﭙﺳآ ﺲﻧاﺮﺗ ﻣآ
،زﺎﻨﻴ -ALT
ﻦﻴﻧﻻآ .زاﺮﻔﺴﻧاﺮﺗﻮﻨﻴﻣآ
ﺎــﺘﻧ ﻳ ﺞ شراﺰــﮔ هﺪــﺷ رد درﻮــﻣ تاﺮــﺛا ﻟﻮﺋز ــﻴ ﺖ ﺎــﻫ ﺮــﺑ
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﺎﻫ ي ﻧﻮﺧ ﻲ
، ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﺖﺳا . ﻣ ﻴ ناﺰ ـﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ رد مﺮـﺳ
نﻮﺧ ﻪﺟﻮﺟ ﺎﻫ ي ﺬﻐﺗ ﻳ ﻪ هﺪـﺷ ﺎـﺑ ﺟ ـﻴ هﺮ اﺬـﻏ ﻲﻳ وﺎـﺣ ي ود
ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺮﺗﻻﺎﺑ زا حﻮﻄﺳ رﺎﻬﭼ و ﺶﺷ ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ
و هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ ]دﻮﺑ [4 .
،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ ﻣ
ـﻴ ﺰ نا ﺰـﻧآ ﻳ ﻢ تﺎﺗرﺎﭙـﺳآ
ﺲﻧاﺮﺗ ﻣآ ﻴ زﺎﻨ رد مﺮﺳ نﻮﺧ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺟ ﺎﻫ ي ﺬﻐﺗ ﻳ ﻪ هﺪﺷ ﺎﺑ
رﺎﻬﭼ و ﺶﺷ ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ـﻴ ﺖ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺑ ﺟ ـﻴ هﺮ ﺪﻫﺎـﺷ و
ﺢﻄﺳ ود ﺪﺻرد ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﺮﺗﻻﺎﺑ و فﻼﺘﺧا ـﺑ ﻴ ﻦ ﺎـﻬﻧآ ﻧ ـﻴ ﺰ زا
ﺮﻈﻧ رﺎﻣآ ي ﻨﻌﻣ ﻲ راد دﻮﺑ
، ﻟو ﻲ ﻣ ﻴ ناﺰ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ALPﺖ رد ﻣﺎﻤﺗ ﻲ
حﻮﻄﺳ ﻟﻮﺋز ﻴ ﺖ ﻪﺑ ﻏ ﻴ ﺮ زا رﺎﻬﭼ ﺪﺻرد ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺟ ﻴ هﺮ ﺪﻫﺎﺷ
ﺮﺘﻤﻛ ]دﻮﺑ [4 .
ﺶﻫﺎﻛ ﻣ ﻴ ناﺰ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ALPﺖ ﺟرد ﻴ هﺮ ﺎﻫ ي وﺎـﺣ ي حﻮﻄـﺳ