ﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا توﺎﻔﺘ
ﻲﻠﻴﺳ ﻪﺷﻻ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻦﻳرﺎﻣ
ﺖﻴﻌﺿو و
ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا ﻪﺟﻮﺟ
ﻲﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ
حور ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا ﷲا
*1
، يدﺎﺑآﺪﻤﺤﻣ هﺮﻫﺎﻃ يرﺎﺳ ﻦﺴﺤﻣ ،2
يرﻻﺎﺳ ﻪﻴﻤﺳ ،2
ﺪﻤﺤﻣ ،2
يﺮﻴﻤﺿ داﻮﺟ
،3
يﺮﻴﺼﻧ ﻲﮕﻴﺑ ﻲﻘﺗﺪﻤﺤﻣ
4
1 . نﺎﺘﺳزﻮﺧ ،ﻦﻴﻣار ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳاﺬﻏ ﻊﻳﺎﻨﺻ و ﻲﻣاد مﻮﻠﻋ ةﺪﻜﺸﻧاد ،يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ـ
ناﺮﻳا
2 . ﺪﻜﺸﻧاد ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا نﺎﺘﺳزﻮﺧ ،ﻦﻴﻣار ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳاﺬﻏ ﻊﻳﺎﻨﺻ و ﻲﻣاد مﻮﻠﻋ ة
ـ ناﺮﻳا
3 . ناﺮﻳﺎـزاﺮﻴﺷ ،زاﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻣاد مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ ،دﺎﺘﺳا
4 . نﺎﺘﺳزﻮﺧ ،ﻦﻴﻣار ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳاﺬﻏ ﻊﻳﺎﻨﺻ و ﻲﻣاد مﻮﻠﻋ ةﺪﻜﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا ـ
ناﺮﻳا
ﺻو ﺦﻳرﺎﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮ : 01 / 08 / 1392 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 03 / 12 / 1392
هﺪﻴﻜﭼ
ﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ توﺎﻔﺘ
ﻲﻠﻴﺳ ﻦﻳرﺎﻣ ) ،ﺮﻔﺻ 100
، و 200 ﻲﻠﻴﻣ
هﺮـﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد مﺮﮔ (
،ﻪـﺷﻻ تﺎﻴﺻﻮﺼـﺧ ،دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﺑ
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﻲﺧﺮﺑ ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ
،
ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻌﺿو و ﻪﺟﻮﺟ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا
زا ﻲﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ 120
ﺟﻮﺟ ﻪﻌﻄﻗ ﺔ
ﻳﻮﺳ ﻲﺘﺷﻮﮔ ﺔ
سار 308 ﺎـﺑ رﺎـﻤﻴﺗ ﻪﺳ رد
و راﺮﻜﺗ رﺎﻬﭼ 10
ﺟﻮﺟ ﻪﻌﻄﻗ ﺔ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻓدﺎﺼﺗ ًﻼﻣﺎﻛ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد راﺮﻜﺗ ﺮﻫ رد ﻲﺘﺷﻮﮔ .
ﺎﺸﻧ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ن
ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ ةﺪـﻨﻫد
زا هدﺎﻔﺘﺳا 200
ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻠﻴﺳ مﺮﮔ ﻦﻳزﺎـﻏآ ةرود رد ار ﻪﻧازور نزو ،ﻦﻳرﺎﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا
و رد
ﺶﻫﺎـﻛ شروﺮـﭘ ةرود ﻞـﻛ داد
ﻞﻳﺪـﺒﺗ ﺐﻳﺮـﺿ و
ﻮﺧ
ﺪﺷر ،ﻦﻳزﺎﻏآ ةرود رد ار كار
، داد ﺶﻳاﺰﻓا ﺶﻳﺎﻣزآ ةرود ﻞﻛ و )
05 / P<0 ( . حﻮﻄﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا 100
و 200 ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻠﻴـﺳ مﺮﮔ رد ﻦﻳرﺎـﻣ
ﻪﺑ ،هﺮﻴﺟ داد ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻪﻨﻴﺳ ﻲﺒﺴﻧ نزو و ﻪﺷﻻ هدزﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ )
05 / P<0 ( . ندوﺰﻓا 200 ﻲﻠﻴﻣ
ﻲﻠﻴـﺳ مﺮـﮔ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ هﺮـﻴﺟ ﻪـﺑ ﻦﻳرﺎـﻣ
ﻲﻨﻌﻣ نﻮﻟﺎﻣ ﺖﻈﻠﻏ راد يد
آ ﺪﻴﻫﺪﻟ ) 05 / P <0 ( ﺖﻴﺳﻮﻔﻨﻟ ﻪﺑ ﻞﻴﻓوﺮﺘﻫ ﺖﺒﺴﻧ و )
01 / P<0 ( ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ و زﺎﺗﻮﻤـﺳد ﺪﻴﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ راد
) 05 / P<0 ( ﺪﺷ . ﻲﻠﻴﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﺮﻴﺟ رد ﻦﻳرﺎﻣ
ة ﻪﺟﻮﺟ ،يرﺎـﻤﻴﺑ و ﺶﻨـﺗ نوﺪـﺑ ﻂﻳاﺮـﺷ رد ﻲﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ
داد دﻮﺒﻬﺑ ار ﻪﻨﻴﺳ و ﻪﺷﻻ ﻲﺒﺴﻧ نزو ،
ﻴﺴﻛا ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ ﻲﻟو دراﺪﻧ يﺮﺛا هﺪﻧﺮﭘ ﻮﻴﺗاﺪ
.
ﺪﻴﻠﻛ هژاو ﺎﻫ : ﻲﻠﻴﺳ ،ﻪﺷﻻ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ،ﻲﺘﺷﻮﮔ ﺔﺟﻮﺟ ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻌﺿو ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻦﻳرﺎﻣ
ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا
ﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ*
لﻮﺌﺴ rohollah.ebrahimi@gmail.com
Email:
هرود
15 هرﺎﻤﺷ
2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﻴﻳﺎﭘ 1392
ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻫ 138 - 127
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪــﺟﻮﺟ يﺎــﻫ ﻲﺘــﺷﻮﮔ رد ضﺮــﻌﻣ كﺮــﺤﻣ يﺎــﻫ ﺶﻨــﺗ ياز
ﻣ ﻲﺗوﺎﻔﺘ نﻮﭼ ﺶﻨﺗ
،ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ ﺶﻟﺎﭼ يﺎﻫ
،ﻲﻨﻤﻳا فﺮﺼﻣ داﻮﻣ
،ﻲﻤﺳ خﺮﻧ ﺪﺷر دﺎﻳز
، و ﻞﻤﺣ و راﺮﻗ ﻞﻘﻧ ﺪﻧراد
ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ يزﺎﺘﺳﻮﻤﻫ ﻲﻧورد
و ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا / ﻲﺘﻧآ
،ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا ﺚﻋﺎﺑ
زوﺮﺑ ﺶﻨﺗ ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا و
ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ دﻮﺷ
و رد ﻪﺠﻴﺘﻧ دﺮـﻜﻠﻤﻋ
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺑﺎﻳ
) 10 ( . ﻦﻳازا ﻲﻫﺎـﻴﮔ تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ،ور
ياﺮﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ اﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺶﻨﺗ ﻲﻔﻨﻣ ت ﻲﻣ ﺎﻫ
ﺪـﺷﺎﺑ ﺪﻨﻣدﻮـﺳ ﺪﻧاﻮﺗ .
ﻪﺑ ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ اد ﻞﻴﻟد
ﻦﺘﺷ ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ
ﻪـﺑ ،ﺪـﻴﻔﻣ ي ﺞﻳرﺪـﺗ
ﻲﺘﻧآ ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ
ﻲﻣ ﺎﻫ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ و ﺪﻧﻮﺷ
ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ
ﻲﻣ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳو دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺷﻻ يﺎﻫ
ﺔ
ﺪﻴﻔﻣ رﺎﺛآ هﺪﻧﺮﭘ ي
ﺮﻴﺠﻧز ﺮﺑ ة
فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺬﻏ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
يﺎﺟ ﺮﺑ
دراﺬﮕﺑ . ﻪﺑ رﻮﻃ هرﺎﺼﻋ ،ﻲﻠﻛ ﺮﺛﺆـﻣ تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ و ﻲﻫﺎـﻴﮔ يﺎﻫ
ﺎﻬﻧآ ياراد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻜﻴﻣﺪـﺿ ،ﻲـﻨﻤﻳا ﻢﺘﺴـﻴﺳ ﺖـﻳﻮﻘﺗ ،ﻲﺑوﺮ
شراﻮﮔ دﻮﺒﻬﺑ
،يﺬﻐﻣ داﻮﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻢﻳﺰﻧآ يﺎﻫ
ﺮﻴﺴﻣ ﻲﻤﻀﻫ
نﻮـﺧ لوﺮﺘﺴـﻠﻛ ﺶﻫﺎﻛ ،
، و ﺖﻴﻌـﺿو دﻮـﺒﻬﺑ
ﻲــﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴــﻛا ﺪﻨﺘﺴــﻫ
تﺎــﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦــﻳا زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﻪــﭼﺮﮔا ،
ﻪﺑ
ﺮﻴﺟ رد ﻲﻧدوﺰﻓا ناﻮﻨﻋ ة
ﻪﺟﻮﺟ رﺎـﺛآ ﻲﻫﺎـﮔ ﻲﺘـﺷﻮﮔ يﺎﻫ
ﻪﺷﻻ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ار ﻲﻀﻗﺎﻨﺘﻣ يﺎـﺟ ﺮـﺑ ﺎـﻬﻧآ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ )
4 ، 12 و 13 .(
ﻢﻳﺮﻣرﺎﺧ
Milk thistle) (
ﻦـﻳا زا ﻲﻜﻳ ، نﺎـﻫﺎﻴﮔ
ﻲـﻳوراد
ﺖﺳا ﻪﻛ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻠﺻا نآ ار ﻲﻃﻮﻠﺨﻣ زا
نﺎﻨﮕﻴﻟﻮﻧوﻼﻓ
،ﺎـﻫ
ﺎﺑ مﺎﻧ ﻲﻠﻛ ﻲﻠﻴﺳ ﻦﻳرﺎﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻣ ﻫد ﻨ ﺪ . ﻲﻠﻴﺳ
،ﻦﻳرﺎﻣ يوﺎﺣ
ﻒــﻴﻃ ﻲﻌﻴــﺳو زا
نﺎــﻨﮕﻴﻟﻮﻧوﻼﻓ ﺎــﻫ
نﻮــﭼ ﻲﻠﻴــﺳ
،ﻦﻴــﺑ
ﻲﻠﻴﺳوﺰﻳا
،ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻴﺳ ﻦﻴﻧﺎﻳد
، و ﻲﻠﻴﺳ ﻦﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﺖﺳا ) 16 .(
رد
ﻊﻗاو ، ﻲﻠﻴﺳ ﻲﺘﻧآ ،ﻦﻳرﺎﻣ ﻧاﺪﻴﺴـﻛا
ﻲ
ﻲـﻠﭘ يﺪـﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ﻲﻟﻮـﻨﻓ
لﺎـﻜﻳدار يزﺎﺴﻛﺎﭘ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ دازآ يﺎـﻫ
ﺖـﺳا ) 28 .(
ﻲﻠﻴﺳ ﻦﻳرﺎﻣ
ﻢﻳﺰـﻧآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻲـﺘﻧآ يﺎـﻫ ،ساﺮﻜﻧﺎـﭘ ﻲﻧاﺪﻴﺴـﻛا
زﻻﺎـﺗﺎﻛ و زﺎﺗﻮﻤـﺳد ﺪﻴﺴـﻛاﺮﭘﻮﺳ ،زاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ
، ار
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا د
ﺪﻫ ) 29 .(
ﻲﻠﻴﺳ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﻪـﺑ ﻦﻳرﺎـﻣ ﻞـﻴﻟد
نﻮﻣرﻮﻫ ﺎﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﻫﺎﺒﺷ
ﻲﻣ يﺪﻴﻳوﺮﺘﺳا يﺎﻫ دراو ﺪﻧاﻮﺗ
ﺘﺴﻫ ﺔ
ﺷ لﻮﻠﺳ دﻮ
ﻢﻳﺰـﻧآ ﺮـﺑ ﺮـﺛا ﺎـﺑ و يﺎـﻫ
،زاﺮـﻤﻴﻠﭘ RNA
ﻞﻜﺷ موزﻮﺒﻳر يﺮﻴﮔ
ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ ﻞـﻤﻋ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ار ﺎﻫ يزﺎـﺳ
ﺪﺸـﺨﺑ ﺖﻋﺮﺳ )
23 .(
ﺪـﺷ ﺺﺨﺸـﻣ ﻲﺸـﻫوﮋﭘ رد رﺎﺼـﻋ
ة
ﻮﻴﻣ ﻚﺸﺧ ة
ﻢﻳﺮﻣرﺎﺧ )
ﻲﻠﻴـﺳ ﻦﻳرﺎـﻣ ( ﻲﺸـﻳﺎﻣزآ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ رد
)
،ﺮﻔﺻ 40
، و
ppm80 ( ﻪﺟﻮﺟ ﺪﺷر ﺮﺑ يﺮﺛا ، ﻲﺘـﺷﻮﮔ يﺎـﻫ
اﺪﻧ در ﺶﻫﺎﻛ نار و ﻪﻨﻴﺳ ﻲﺑﺮﭼ راﺪﻘﻣ ﺎﻣا ، ﻲﻣ
ﺪﺑﺎﻳ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و
ﺮﺘﺸــﻴﺑ ﺰــﻴﻧ ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴــﻛا ﺶﻨــﺗ ﻪــﺑ ﻪــﭽﻴﻫﺎﻣ ﻲــﻣ
دﻮــﺷ ) 26 .(
ﻲﻠﻴـﺳ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ شﻮـﻣ رد ﻦﻳرﺎـﻣ
ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻲﻳاﺮﺤﺻ
ﺮـﻴﺟ ﺎـﺑ هﺪﺷ ة
ﺪـﻨﻨﻛﺎﻘﻟا ة ﻫ ،ﻲﻤﻟوﺮﺘﺴـﻠﻛﺮﭙﻳﺎ
تاﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﭙﻴﻟ و دراد ﻲﻟوﺮﺘﺴﻠﻛﺪﺿ ﻻﺎﺑ ﻲﻟﺎﮕﭼ ﺎﺑ يﺎﻫ
HDL) ( ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار ﻞﻛ لوﺮﺘﺴﻠﻛ و ﺶﻳاﺰﻓا ار ﺪﻫد
) 15 .(
ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ رد نﺎﻘﻘﺤﻣ
دﻮـﺧ يﺎـﻫ ﻪـﺟﻮﺗ
ﻪــﺑ يدﺎــﻳز تاﺮﻴﺛﺄــﺗ
ﻪــﻳﺬﻐﺗ ﻲــﺘﻧآ ﻞﻴﺴــﻧﺎﺘﭘ و يا ﻲﻧاﺪﻴﺴــﻛا
ﻲﻠﻴﺳ
ﺮﻴﺟ رد ﻦﻳرﺎﻣ ة
ﻪﺟﻮﺟ ﻲﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ هدﺮﻜﻧ
ﺪﻧا زا فﺪﻫ ،
ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا
ﻲـﮔﮋﻳو ،دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎـﻫ
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ،ﻪﺷﻻ ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ
،
ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻌﺿو و ﻪﺟﻮﺟ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا
ﻲﺘﺷﻮﮔ ﺖﺳا .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
،ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا رد 120
ﺟﻮﺟ ﻪﻌﻄﻗ ﺔ
ﻳﻮـﺳ ﺮـﻧ ﻲﺘﺷﻮﮔ ﺔ
سار
308 رد ﻪﺑﺎﺸﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﻧزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ 12
ﺎﺑ ،ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺪﺣاو
ﻬﭼ و رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺳ و راﺮﻜﺗ رﺎ
10 ﺐﻟﺎﻗ رد راﺮﻜﺗ ﺮﻫ رد ﻪﺟﻮﺟ
تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ًﻼﻣﺎﻛ حﺮﻃ 42
راﺮـﻗ هدﺎﻔﺘـﺳا زور ﺪﻧﺪـﺷ
.
ﻪﺟﻮﺟ دورو زا ﺶﻴﭘ ﻪﺑ شروﺮﭘ ﻦﻟﺎﺳ يﺎﻣد ،ﻦﻟﺎﺳ ﻪﺑ ﺎﻫ
32
ﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎﺳ
ﺪـﺷ هﺪﻧﺎـﺳر داﺮـﮔ .
ـﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ يرﻮـﻧ 23 ﺖﻋﺎـﺳ
رد ﻲﻜﻳرﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﻚﻳ و ﻲﻳﺎﻨﺷور ﻞﻛ
و ﺪـﺷ لﺎـﻤﻋا هرود
ﻪﺟﻮﺟ ﻪﺑ ﺎﻫ دازآ ترﻮﺻ ﺪﻨﺘـﺷاد ﻲﺳﺮﺘﺳد كارﻮﺧ و بآ ﻪﺑ
.
هﺮﻴﺟ رد ﻲﺸـﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ 2
رود ة ﻦﻳزﺎـﻏآ )
1 - 21 ﻲـﮔزور ( و
ﺪﺷر ) 22 - 42 ﻲﮔزور ( ﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﺔ ترذ ـ ـﻟﺎﺠﻨﻛ ﺔ ياﺮـﺑ و ﺎﻳﻮـﺳ
ﻪﻴـﺻﻮﺗ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻦﻴﻣﺄﺗ هﺪـﺷ
) 19 (
، ﺪـﻗﺎﻓ و ﺪﻧﺪـﺷ ﻢﻴـﻈﻨﺗ
ﻲــﺘﻧآ و زﻮﻳﺪﻴﺴــﻛﻮﻛ ﺪــﺿ يوراد ﻪــﻧﻮﮔﺮﻫ ﺪــﻧدﻮﺑ ﻚــﻴﺗﻮﻴﺑ
) لوﺪﺟ 1 .(
هﺮﻴﺟ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻲﻳﺎﻫ
،ﺮﻔـﺻ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ 100
،
و 200 ﻲﻠﻴﻣ رﺎﺼﻋ مﺮﮔ ة
ﻲﻠﻴﺳ دراﺪﻧﺎﺘﺳا مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎـﻣ
ﺪﻧدﻮﺑ .
هزاﺪﻧا ﻲﮕﺘﻔﻫ كارﻮﺧ فﺮﺼﻣ و نﺪﺑ نزو ﺪﺷ يﺮﻴﮔ
.
ﺶﻳﺎﻣزآ نﺎﻳﺎﭘ رد )
42 ﻲـﮔزور ( ود ﻲﺸـﻳﺎﻣزآ ﺪـﺣاو ﺮـﻫ زا ، زا ﺲـﭘ و ﺪﺷ رﺎﺘﺸﻛ ،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ نزو ﺎﺑ هﺪﻧﺮﭘ ﻪﻌﻄﻗ
ﻪـﺷﻻ ﻚﻴﻜﻔﺗ
، ﻪـﺷﻻ ،نار ،ﻪﻨﻴـﺳ نزو ﻲـﺑﺮﭼ ،ﺦﺒـﻃ ﻞـﺑﺎﻗ
ﻃﻮﺤﻣ ﺔ ﺪﺒﻛ ،ﻲﻤﻜﺷ
، هزاﺪﻧا سﻮﻴﺳﺮﺑﺎﻓ سرﻮﺑ و ﺪﺷ يﺮﻴﮔ
.
لوﺪﺟ 1 . داﻮﻣ ﻛارﻮﺧ ﻲ و ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ داﻮﻣ ﺬﻐﻣ ي ﺟ ﻴ هﺮ ﺎﻫ ي ﺎﻣزآ ﻳ ﺸ
1ﻲ
داﻮﻣ ﻛارﻮﺧ ﻲ ) ﺪﺻرد ( زﺎﻏآ
ﻳ ﻦ
) 21 - 1 ﮔزور ﻲ ( ﺪﺷر
) 42 - 22 ﮔزور ﻲ (
ترذ 3
/ 54 5
/ 61
ﻟﺎﺠﻨﻛ ﺔ ﻮﺳ ﻳﺎ ) 44 ﺪﺻرد ( 00
/ 39 49
/ 32
ﻦﻏور نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ 45
/ 2 45
/ 2
ﻨﺳ ﮓ ﻚﻫآ 28
/ 1 39
/ 1
د ي ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ تﺎﻔﺴﻓ 84
/ 1 25
/ 1
ﻚﻤﻧ 47
/ 0 35
/ 0
2ﻞﻤﻜﻣ 5
/ 0 5
/ 0
د ي لا ﺘﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻴ ﻦ 16
/ 0 07
/ 0
ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺷ ﻴ ﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ
ژﺮﻧا ي ﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻴ ﻢﺴ ﻲﻧﺪﺷ ) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد يﺮﻟﺎﻛﻮﻠﻴﻛ
( 3020
3110
ﺌﺗوﺮﭘ ﻴ ﻦ مﺎﺧ ) ﺪﺻرد ( 64
/ 21 42
/ 19
ﺑﺮﭼ ﻲ مﺎﺧ ) ﺪﺻرد ( 83
/ 4 05
/ 5
ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ ) ﺪﺻرد ( 1
9 / 0
ﺮﻔﺴﻓ د سﺮﺘﺳ ﺮﻳﺬﭘ ) ﺪﺻرد ( 48
/ 0 36
/ 0
ﺪﺳ ﻳ ﻢ ) ﺪﺻرد ( 20
/ 0 15
/ 0
ﻟﻴ ﺰ ﻳ ﻦ ) ﺪﺻرد ( 37
/ 1 18
/ 1
ﺘﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻴ ﻦ ) ﺪﺻرد (
ﻦﻴﻧﻮﺋﺮﺗ ) ﺪﺻرد (
ﻦﻴﻧﻮﻴﺘﻣ + ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ )
ﺪﺻرد ( 5
/ 0
89 / 0
88 / 0 38
/ 0
79 / 0
74 / 0
1 . ﺟ ﻴ ﺮ ة ﺎﭘ ﻳ ﻪ وﺎﺣ ي ﻞﻗاﺪﺣ دﺎﻘﻣ ﻳ ﺮ داﻮﻣ ﺬﻐﻣ ي ﺻﻮﺗ ﻴ ﻪ ﺪﺷ ة ﻦﻤﺠﻧا ﻠﻣ ﻲ ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ اﺮﺑ ي ﻃ ﻴ رﻮ ﺖﺳا ) 19 (.
2 . ﻤﻜﻣ ﻞ )
ﻲﻨﻴﻣﺎﺘﻳو و ﻲﻧﺪﻌﻣ (
ﻪﺑ
هﺮﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﻫ يازا
، ﻦﻴﻣﺄﺗ ار ﺮﻳز يﺬﻐﻣ داﻮﻣ دﺮﻛ
: 11000 ﺪﺣاو ﺑﻴ ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﻲ و ﻳ ﻣﺎﺘ ﻴ
Aﻦ
، 2300 ﺪﺣاو ـﺑ ﻴ ﻦ ـﻠﻠﻤﻟا ﻲ
و ﻳ ﻣﺎﺘ ﻴ
D3ﻦ
، 121 ﺪﺣاو ﺑﻴ ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﻲ و ﻳ ﻣﺎﺘ ﻴ
Eﻦ
، 2 ﻣ ﻴﻠ ﻲ مﺮﮔ و ﻳ ﻣﺎﺘ ﻴ
K3ﻦ
، 4 ﻣ ﻴﻠ ﻲ مﺮﮔ و ﻳ ﻣﺎﺘ ﻴ
B1ﻦ
، 40 ﻣ ﻴﻠ ﻲ مﺮﮔ و ﻳ ﻣﺎﺘ ﻴ
B2ﻦ
، 02 / 0 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو
B12
،
75 / 0 ﻲﻠﻴﻣ ،ﻚﻴﻟﻮﻓﺪﻴﺳا مﺮﮔ 075
/ 0 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ـD
،ﻦﻴﺗﻮﻴﺑ 4 ﻲﻠﻴﻣ ،ﻦﻴﺴﻛوﺪﻳﺮﻴﭘ مﺮﮔ 840
ﻲﻠﻴﻣ ،ﺪﻳاﺮﻠﻛ ﻦﻴﻟﻮﻛ مﺮﮔ 125
/ 0 ﻲﻠﻴﻣ ﻲﺴﻛﻮﺗا مﺮﮔ ،ﻦﻴﺋﻮﻛ
100
ﻲﻠﻴﻣ ،ﺰﻨﮕﻨﻣ مﺮﮔ 80
ﻲﻠﻴﻣ ،ﻦﻫآ مﺮﮔ 60 ﻲﻠﻴﻣ ،يور مﺮﮔ 8 ﻲﻠﻴﻣ ،ﺲﻣ مﺮﮔ 5 / 0 ﻲﻠﻴﻣ ،ﺪﻳ مﺮﮔ 2 / 0 ﻲﻠﻴﻣ ،ﺖﻟﺎﺒﻛ مﺮﮔ 15
/ 0 ﻴﻣ ﻲﻠ مﻮﻴﻨﻠﺳ مﺮﮔ
.
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ
ﻪﺠﻨـﺳاﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ
رود نﺎـﻳﺎﭘ رد ،ﻲﻧﻮـﺧ يﺎـﻫ ة
ﺶﻳﺎـﻣزآ )
42 ﻲـﮔزور ( ، زا ﺮــﻫ رﺎـﻤﻴﺗ ﺖﺸــﻫ ﻪـﻌﻄﻗ هﺪــﻧﺮﭘ
بﺎﺨﺘﻧا ﺪﺷ و نﻮﺧ يﺮﻴﮔ زا ﻖﻳﺮﻃ لﺎﺑﺪﻳرو مﺎﺠﻧا ﺖـﻓﺮﮔ و
رد ﻪــﻟﻮﻟ يﺎــﻫ ﻪــﻨﻳرﺎﭙﻫ ﻊــﻤﺟ يروآ ﺪــﻳدﺮﮔ . ﺎــﺑ هدﺎﻔﺘــﺳا زا
ژﻮﻴﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ )
ﻪﺑ تﺪﻣ 10 ﻪﻘﻴﻗد
gرد
× 1500 ( ﺎﻤﺳﻼﭘ اﺪﺟ ﺪﺷ
و ﺖﻈﻠﻏ
يﺮﺗ ،لوﺮﺘﺴﻠﻛ ،ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﭙﻴﻟ ،ﺪﻳﺮﺴﻴﻠﮔ
يﺎـﻫ
ﻢﻛ ﻲﻟﺎﮕﭼ ﺎﺑ LDL)
(
، و يرﺎـﺠﺗ ﺖـﻴﻛ ﺎـﺑ ﺎﻤـﺳﻼﭘ HDL
سرﺎــﭘ ﺖﻛﺮــﺷ ،نﻮــﻣزآ
ﺎــﺑ ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙــﺳا هﺎﮕﺘــﺳد )
لﺪــﻣ
ﺰﻴﺟرﻮﻧﺎﻛ 100
نﺎﻤﻟآ ، ( ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ .
رد رود نﺎﻳﺎﭘ رد ة
ﺶﻳﺎﻣزآ
ﺰﻴﻧ
، ود ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺟﻮﺟ زا ﺮﻫ راﺮﻜﺗ بﺎﺨﺘﻧا و ﺎﺑ ﮓﻧﺮـﺳ يﺎـﻫ
ﻪﺘﺸﻏآ ﻪﺑ ﻦﻳرﺎﭙﻫ ﺎﻬﻧآ زا ﻮﺧ ن ﺪﺷ يﺮﻴﮔ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ زا نﻮﺧ يﺎﻫ
ياﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻞﻴﻓوﺮﺘﻫ ﻪﺑ ﺖﻴـﺳﻮﻔﻨﻟ هدﺎﻔﺘـﺳا
ﺪـﺷ . ﻪـﺑ
،رﻮــﻈﻨﻣ ﻦﻴــﻤﻫ ﻚــﻳ
مﻻ زا ﺮــﻫ ــﻧﻮﻤﻧ ﺔ ﻲﻧﻮــﺧ ﻪــﻴﻬﺗ و زا
ﮓﻧر يﺰﻴﻣآ ﻲﻣ - ﺪﻟاﻮﻧاﺮﮔ - ﺎﺴﻤﻴﮔ ياﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻞﻴﻓوﺮﺘﻫ
ﻪﺑ ﺖﻴﺳﻮﻔﻨﻟ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﺷ . زا ﺖﻴـﺳﻮﻔﻨﻟ ﻪـﺑ ﻞـﻴﻓوﺮﺘﻫ ﺖﺒﺴﻧ
ﻖﻳﺮﻃ شرﺎﻤﺷ 60
ﺪـﻳدﺮﮔ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ مﻻ ﺮـﻫ رد ﺖﻴـﺳﻮﻛﻮﻟ
) 11 (.
ﺖــﻈﻠﻏ نﻮﻟﺎــﻣ يد ﺪــﻴﻫﺪﻟآ ﻪــﻧﻮﻤﻧ رد
يﺎــﻫ مﺮــﺳ
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺪﺷ . رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ اﺪـﺘﺑا
لﻮـﻠﺤﻣ ﺶﻨـﻛاو ﺮـﮔ
ﻪﻴﻬﺗ ﺪﺷ ) 6 (.
ياﺮﺑ ﻴﻬﺗ ﺔ ﺶﻨﻛاو ﮔ ﺮ زا يﺮﺗ ﻚﻴﺘـﺳاوﺮﻠﻛ
TCA) ( ﺎـﺑ 15
ﺪﺻرد ﻲﻧزو
،ﻲﻤﺠﺣ ﻚﻳرﻮﺘﻴﺑرﺎﺑﻮﻴﺗ ﺪﻴﺳا
TBA) ( ﺎﺑ 375 / 0
ﺪــﺻرد نزو ﻲــﻤﺠﺣ و ﺪﻴــﺳا ﻚﻳﺮﻠﻛورﺪــﻴﻫ
HCA) ( 25 / 0
لﺎﻣﺮﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ جﻮـﻣ لﻮـﻃ رد ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙـﺳا ﺎﺑ و 535
هزاﺪﻧا يرﻮﻧ بﺬﺟ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ
) 6 (.
ياﺮﺑ هزاﺪﻧا يﺮـﻴﮔ
ﺖــﻴﻟﺎﻌﻓ ﻢﻳﺰــﻧآ يﺎــﻫ نﻮﻴﺗﺎــﺗﻮﻠﮔ زاﺪﻴﺴــﻛاﺮﭘ
و ﺪﻴﺴــﻛاﺮﭘﻮﺳ
زﺎﺗﻮﻤــﺳد )
ﺪــﺣاو ﺮــﺑ مﺮــﮔ ﻦﻴﺑﻮــﻠﮔﻮﻤﻫ (
، زا ﺰــﻣﺮﻗ لﻮــﺒﻠﮔ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺶﺠﻨـﺳ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻢﻳﺰـﻧآ ﺪﻴﺴـﻛاﺮﭘﻮﺳ
زﺎﺗﻮﻤﺳد ﺰﻣﺮﻗ لﻮﺒﻠﮔ
هوﺮﮔ يﺎﻫ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
،ﻲﺸﻳﺎﻣزآ زا
ﺖﻴﻛ
دﻮﺴﻧار ﺖﻛﺮﺷ ﺲﻛوﺪﻧار هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪـﺷ ) 34 ( . رد ﻦـﻳا شور
زا ﻦﻴــﺘﻧاز و ﻦﻴــﺘﻧاز زاﺪﻴﺴــﻛا ياﺮــﺑ
ﺪــﻴﻟﻮﺗ لﺎــﻜﻳدار يﺎــﻫ
ﺪﻴﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪـﻛ ﺎـﺑ 2 و 4 ،ﻞﻴﻨﻓوﺪـﻳ 3
و 4 ،لﻮﻨﻓوﺮﺘﻴﻧ
5
ﻟوزاﺮﺘﺗ ﻞﻴﻨﻓ ﺪﻳاﺮﻠﻛ مﻮﻴ
INT) ( ﺶﻨﻛاو ﻲﻣ ﺪﻫد و
نازﺎﻣﺮﻓ ﺰﻣﺮﻗ ﻲﮕﻧر ار ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﻲـﻣ ﺪـﻨﻛ . ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻴﺴـﻛاﺮﭘﻮﺳ
زﺎﺗﻮﻤــﺳد ﺎــﺑ
ﻪــﺟرد يﺎــﻫ ﺖــﻌﻧﺎﻤﻣ زا
مﺎــﺠﻧا ﻦــﻳا ﺶﻨــﻛاو
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﻲﻣ دﻮﺷ . ياﺮﺑ هزاﺪـﻧا يﺮـﻴﮔ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻴﺴـﻛاﺮﭘﻮﺳ
زﺎﺗﻮﻤﺳد زا هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙﺳا ﺎﺑ
لﻮﻃ جﻮﻣ 505 ﺮﺘﻣﻮﻧﺎـﻧ
رد يﺎﻣد 37 ﺔﺟرد ﺳ ﻲﺘﻧﺎ داﺮـﮔ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪـﻳدﺮﮔ . ﻚـﻳ ﺪـﺣاو
يراﺪﻘﻣSOD
ﺖﺳا ﻪﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ 50 يﺪﺻرد زا ءﺎـﻴﺣا
ﺖــﺤﺗINT
ﻂﻳاﺮــﺷ ﺶﻳﺎــﻣزآ ﻲــﻣ دﻮــﺷ . ،ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ ﺖــﻴﻟﺎﻌﻓ
نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ زاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ
ﺎﺑ ﺖﻴﻛ يﺎـﻫ ﻲﺸـﺠﻨﺳ ﻞﺴـﻧار
ﺖﻛﺮـﺷ
ﺲﻛوﺪﻧار رد
لﻮـﻃ جﻮـﻣ 340 ﺮﺘﻣﻮﻧﺎـﻧ رد يﺎـﻣد 37 ﺔـﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ﺎﺑ و هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙﺳا هزاﺪﻧا
ﺪﺷ يﺮﻴﮔ )
21 .(
هداد يرﺎﻣآ ﺰﻴﻟﺎﻧآ
مﺮﻧ ﺎﺑ ،ﺎﻫ يرﺎﻣآ راﺰﻓا
) SAS
2001 ( ﺎـﺑ
ﻲﻄﺧ ﻲﻣﻮﻤﻋ لﺪﻣ
GLM) ( ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮـﻣزآ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻪﻨﻣادﺪﻨﭼ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﺪـﺻرد ﺞﻨـﭘ يرﺎﻣآ ﺢﻄﺳ رد و ﻦﻜﻧاد يا
ﺪﻧﺪﺷ ) 25 .(
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻠﻴﺳ ﺮﺛا
ﻪﺟﻮﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻦﻳرﺎﻣ
هرود رد ﻲﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ يﺎﻫ
نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ شروﺮﭘ ) ﺪﺷر ،ﻦﻳزﺎﻏآ
،
هرود ﻞﻛ و (
لوﺪـﺟ رد 2
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .
ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ و ﻪـﻧازور نزو ﺶﻳاﺰـﻓا ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
رود رد ﻲﻳاﺬﻏ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ة
ﻦﻳزﺎﻏآ ار يوﺎـﺣ رﺎﻤﻴﺗ 200
ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻠﻴﺳ مﺮﮔ هﺮـﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎﻣ
ﺖـﺷاد ) 01 /
P<0 ( .
رود رد ة ﻲﻠﻴــﺳ ﺮــﺛا ﺪــﺷر ــﻧازور نزو ﺶﻳاﺰــﻓا ﺮــﺑ ﻦﻳرﺎــﻣ
ﺔ
ﻪﺟﻮﺟ
ﻣ ﻲﺘـﺷﻮﮔ يﺎﻫ ﻲـﻨﻌ
ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ و دﻮـﺒﻧ راد
ﻪﺑ ﻪﻧازور نزو ﺶﻳاﺰﻓا يوﺎـﺣ يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ
100 و 200 ﻲﻠﻴﻣ
دﻮـﺑ هﺮﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد مﺮﮔ .
رود ﻞـﻛ رد ة
زا هدﺎﻔﺘﺳا ،شروﺮﭘ 200
ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻠﻴﺳ مﺮﮔ مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎﻣ
ﻞﻳﺪـﺒﺗ ﺐﻳﺮـﺿ ﺶﻳاﺰـﻓا و ﻪـﻧازور نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ هﺮﻴﺟ ﺪﺷ ﻲﻳاﺬﻏ )
01 /
P<0 ( . حﻮﻄﺳ ﻣ توﺎﻔﺘ ﻲﻠﻴﺳ هﺮﻴﺟ رد ﻦﻳرﺎﻣ
ﻪــﺟﻮﺟ كارﻮــﺧ فﺮﺼــﻣ ﺮــﺑ هرود رد ﻲﺘــﺷﻮﮔ يﺎــﻫ
يﺎــﻫ
نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ شروﺮﭘ )
ﺪﺷر ،ﻦﻳزﺎﻏآ
، هرود ﻞﻛ و (
ﺖﺷاﺪﻧ ﺮﺛا .
لوﺪﺟ 2 . ﺮﺛا ﺳ ﻴﻠ ﻲ رﺎﻣ ﻳ ﻦ ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺟﻮﺟ ﺎﻫ ي ﺘﺷﻮﮔ ﻲ رد هرود ﺎﻫ ي نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ شروﺮﭘ ) ﻦﺳ ﻪﺑ زور (
اﺰﻓا
ﻳ ﺶ نزو
) مﺮﮔ (
فﺮﺼﻣ كارﻮﺧ
) مﺮﮔ ( ﺮﺿ
ﻳ ﺐ ﺪﺒﺗ ﻳ ﻞ كارﻮﺧ
ﺗﻴ رﺎﻤ 21 - 1 42 - 22 42 - 1 21 - 1 42 - 22 42 - 1 21 - 1 42 - 22 42 - 1
ﺳ ﻴﻠ ﻲ رﺎﻣ ﻳ ﻦ ) ﻣ ﻴﻠ ﻲ مﺮﮔ ﺮﺑ ﻛ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ (
0
a 3 / 734
ab 5 / 1374
a 8 / 2108 5 / 996 3 / 2539 8 / 3535
b 3 / 1
ab 8 / 1
b 6 / 1
100
a 5 / 732
a 8 / 1428
a 4 / 2161 3 / 988 7 / 2517 0 / 3506
b 3 / 1
b 7 / 1
b 6 / 1
200
b 2 / 687
b 9 / 1301
b 1 / 1989 6 / 990 5 / 2516 2 / 3507
a 4 / 1
a 9 / 1
a 7 / 1
SEM
47 / 12 8 / 32 4 / 29 8 / 17 2 / 32 0 / 29 01 / 0 03 / 0 01 / 0
:a-b
ﻣ توﺎﻔﺗ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ﺮﻫ رد نﻮﺘﺳ ﺎﺑ فوﺮﺣ ﻏ ﻴ
،ﻪﺑﺎﺸﻣﺮ ﻨﻌﻣ ﻲ راد ﺖﺳا ) 05 /
>0 .(P
:SEM
ﺎﻄﺧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ي ﺎﻫ
ــﻳﺬﻐﺗ ﺔ ﺮــﻴﺟ ة يوﺎــﺣ 100 ﻲــﻠﻴﻣ ﻲﻠﻴــﺳ مﺮــﮔ رد ﻦﻳرﺎــﻣ
داد ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻪﺷﻻ هدزﺎﺑ ،مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ )
01 /
P<0 ) ( لوﺪـﺟ 3 ( .
زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 200
ﻲﻠﻴﻣ
ﻲﻠﻴﺳ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد مﺮﮔ ﻦﻳرﺎـﻣ
ﻠﻀﻋ ﻲﺒﺴﻧ نزو ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺔ
ﺪـﺷ ﻪﻨﻴﺳ )
05 /
<0 .(P
نزو
ﻃﻮﺤﻣ ﻲﺑﺮﭼ ،نار ﻲﺒﺴﻧ ﺔ
ﺪﺒﻛ ،ﻲﻤﻜﺷ
، سﻮﻴﺳﺮﺑﺎﻓ سرﻮﺑ و
ﺰﻴﻧ ﺖﺤﺗ ﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ توﺎﻔﺘ
ﻲﻠﻴﺳ ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻦﻳرﺎﻣ .
لوﺪﺟ 3 . ﺮﺛا ﺳ ﻴﻠ ﻲ رﺎﻣ ﻳ ﻦ ﺮﺑ اﺰﺟا ﻲﺒﺴﻧ نزو ي
ﺷﻻ ﺔ ﻪﺟﻮﺟ ﺎﻫ ي ﺘﺷﻮﮔ ﻲ رد 42 ﮔزور ﻲ ) ﺪﺻرد (
ﺳ ﻴﻠ ﻲ رﺎﻣ ﻳ ﻦ ) ﻣ ﻴﻠ ﻲ مﺮﮔ رد ﻛ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ ( ﻪﺷﻻ ﻪﻨﻴﺳ نار ﻲﻤﻜﺷ ﻲﺑﺮﭼ
ﺪﺒﻛ سرﻮﺑ سﻮﻴﺳﺮﺑﺎﻓ
0
3b
/ 67
b 4 / 29 60 / 31 2 / 1 2 / 3 22
/ 0
100
a
5 / 74
b 6 / 27 02 / 30 2 / 1 1 / 3 17
/ 0
200
6b
/ 65
a 59 / 33 9 / 33 9 / 0 4 / 3 23
/ 0
SEM
65 / 0 22 / 1 61 / 1 89 / 0 33 / 0 03
/ 0
هداد ﺎﻫ ي ﻪﺷﻻ و ﺑﺮﭼ ﻲ ﻃﻮﺤﻣ ﺔ ﻨﻄﺑ ﻲ ) ﻤﻜﺷ ﻲ ( ﺮﺑ ﺎﭘ ﻳ ﺔ ﺪﺻرد نزو هﺪﻧز و هداد يﺎﻫ
،ﻪﻨﻴﺳ
،نار ﺪﺒﻛ
، و سرﻮﺑ سﺎﺳاﺮﺑ ﺪﺻرد نزو ﻪﺷﻻ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ هﺪﺷ ﺪﻧا .
:a-b
ﻣ توﺎﻔﺗ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ﺮﻫ رد نﻮﺘﺳ ﺎﺑ فوﺮﺣ ﻏ ﻴ
،ﻪﺑﺎﺸﻣﺮ ﻨﻌﻣ ﻲ راد ﺖﺳا ) 05 /
<0 (P .
:SEM
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ ﺎﻫ
ﻲﻠﻴﺳ ﺮﺛا
ﻪﺠﻨـﺳاﺮﻓ ﺮـﺑ ﻦﻳرﺎﻣ
ﻪـﺟﻮﺟ ﻲﻧﻮـﺧ يﺎـﻫ يﺎـﻫ
رود نﺎﻳﺎﭘ رد ﻲﺘﺷﻮﮔ ة
هوﺮـﮔ ﻦﻴـﺑ ،ﺶﻳﺎﻣزآ ﻲﺸـﻳﺎﻣزآ يﺎـﻫ
فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷاﺪﻧ يراد )
لوﺪﺟ 4 .(
لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ
، هدﺎﻔﺘﺳا
زا 100 ﻲﻠﻴﻣ
ﻲﻠﻴـﺳ مﺮـﮔ
ﺎﺑ هﺮـﻴﺟ مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎـﻣ ﺚـﻋ
ﺶﻳاﺰــﻓا ﻲــﻨﻌﻣﺮﻴﻏ
راد راﺪــﻘﻣ ﺶﻫﺎــﻛ و HDL
ﺖــﻈﻠﻏ
يﺮﺗ ،لوﺮﺘﺴﻠﻛ ﺪﻳﺮﺴﻴﻠﮔ
، و ﻪﺟﻮﺟ نﻮﺧLDL
ﻲﺘـﺷﻮﮔ يﺎﻫ
ﺪﺷ . تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻠﻴﺳ ﻦﻳرﺎﻣ رد هﺮﻴﺟ ﺮﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴـﻛا و
ﺖﺒﺴﻧ ﻞـﻴﻓوﺮﺘﻫ ﻪـﺑ
ﺖﻴـﺳﻮﻔﻨﻟ ﻪـﺟﻮﺟ
رد ﻲﺘـﺷﻮﮔ يﺎـﻫ
42 ﻲﮔزور رد لوﺪﺟ 5 نﺎﺸﻧ اد هد هﺪـﺷ ﺖـﺳا . زا هدﺎﻔﺘـﺳا
200 ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻠﻴﺳ مﺮﮔ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺚﻋﺎﺑ هﺮﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎﻣ
نﻮﻟﺎﻣ يد ﺪﻴﻫﺪﻟآ مﺮﺳ و ﺖﺒﺴﻧ ﻞﻴﻓوﺮﺘﻫ ﻪﺑ ﺖﻴﺳﻮﻔﻨﻟ ﺎﻤﺳﻼﭘ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻫﺎﻛ و ﺪﻴﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ
زﺎﺗﻮﻤﺳد نﻮـﺧ ﺰـﻣﺮﻗ لﻮـﺒﻠﮔ
ﺪﺷ ) 05 /
<0 .(P
ﻲﻠﻴﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮـﺑ يﺮـﺛا هﺮـﻴﺟ رد ﻦﻳرﺎـﻣ
ﺟﻮﺟ زاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪ
ﺖﺷاﺪﻧ ﻲﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ .
لوﺪﺟ 4 . ﺮﺛا ﺳ ﻴﻠ ﻲ رﺎﻣ ﻳ ﻦ ﺮﺑ ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﺎﻫ ي ﻧﻮﺧ ﻲ ﻪﺟﻮﺟ ﺎﻫ ي ﺘﺷﻮﮔ ﻲ رد 42 ﮔزور ﻲ ) ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ مﺮﮔ ﺮﺑ ﺳد ﻲ ﻟﻴ ﺮﺘ (
ﺳ ﻴﻠ ﻲ رﺎﻣ ﻳ ﻦ ) ﻣ ﻴﻠ ﻲ مﺮﮔ رد ﻛ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ ( ﺰﻛﻮﻠﮔ لوﺮﺘﺴﻠﻛ
يﺮﺗ ﺪﻳﺮﺴﻴﻠﮔ
HDL LDL
0
1 / 199 1
/ 93 1
/ 36 1
/ 55 4 / 36
100
5 / 207 7
/ 94 6
/ 37 4
/ 65 4 / 30
200
2 / 186 6
/ 90 9
/ 34 5
/ 60 9 / 29
SEM
20 / 19 20
/ 9 43
/ 3 64
/ 3 46 / 8
:SEM
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ ﺎﻫ
لوﺪﺟ 5 . ﺮﺛا ﺳ ﻴﻠ ﻲ رﺎﻣ ﻳ ﻦ ﺮﺑ ﻌﺿو ﻴ ﺖ ﺘﻧآ ﻲ ﺴﻛا ﻴ ﻧاﺪ ﻲ و ﺖﺒﺴﻧ ﻓوﺮﺘﻫ ﻴ ﺳﻮﻔﻨﻟ ﻪﺑ ﻞ ﻴ
ﺖ نﻮﺧ ﻪﺟﻮﺟ ﺎﻫ ي ﺘﺷﻮﮔ ﻲ رد 42 ﮔزور ﻲ
ﺳ ﻴﻠ ﻲ رﺎﻣ ﻳ ﻦ
) ﻣ ﻴﻠ ﻲ مﺮﮔ رد ﻛ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ ( نﻮﻟﺎﻣ يد ﺪﻴﻫﺪﻟآ
) لﻮﻣﻮﻧﺎﻧ / ﺮﺘﻴﻟ ( زﺎﺗﻮﻤﺳدﺪﻴﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ
) ﺪﺣاو / ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ مﺮﮔ (
نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ زاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ
) ﺪﺣاو / ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ مﺮﮔ ﻞﻴﻓوﺮﺘﻫ (
/ ﺖﻴﺳﻮﻔﻨﻟ
0
b 5 / 8
a 0 / 301 1
/ 114
b 38 / 0
100
b 5 / 8
a 7 / 298 8
/ 112
b 38 / 0
200
a 3 / 9
b 5 / 270 6
/ 108
a 39 / 0
SEM
23 / 0 42
/ 9 33
/ 2 001
/ 0
:a-b
ﻣ توﺎﻔﺗ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ﺮﻫ رد نﻮﺘﺳ ﺎﺑ فوﺮﺣ ﻏ ﻴ
،ﻪﺑﺎﺸﻣﺮ ﻨﻌﻣ ﻲ راد ﺖﺳا ) 05 /
<0 (P SEM . : ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ ﺎﻫ
ﺚﺤﺑ
،ﺶﻳﺎــﻣزآ ﻦــﻳا رد ﻲﻠﻴــﺳ نﻮﮔﺎــﻧﻮﮔ حﻮﻄــﺳ ﺮــﺛا
رد ﻦﻳرﺎــﻣ
هرود
ﺪﺷر ،ﻦﻳزﺎﻏآ يﺎﻫ
،
رود ﻞـﻛ و ة
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺮـﺑ ﺶﻳﺎـﻣزآ
ﻪﺟﻮﺟ ﻲﻓﺮﺼﻣ كارﻮﺧ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ ﺪـﻨﭼﺮﻫ ،دﻮﺒﻧ راد
ﻲﻛﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻲﻓﺮﺼﻣ كارﻮﺧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎـﻛ .
رد
ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻂﻳاﺮﺷ
،
ﺪـﺷ ﺺﺨﺸـﻣ ندوﺰـﻓا
ﻲﻠﻴـﺳ ﻦﻳرﺎـﻣ ﺚـﻋﺎﺑ
ﺶﻫﺎﻛ كارﻮﺧ ﻲﻓﺮﺼـﻣ ﻲـﻣ دﻮـﺷ و ﻞـﻴﻟد ﻦـﻳا
،ﺖﻴﻌـﺿو
ﺶﻫﺎﻛ شﻮﺧ ﻲﻛارﻮﺧ ﺮﻴﺟ ة ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺲﭘ
زا ندوﺰﻓا رﺎﺼﻋ ة
ﻚﺸﺧ ﻢﻳﺮﻣرﺎـﺧ ﺖـﺳا
) 26 ( . ﻦﻴـﻨﭼ يﺮـﺛا
ًﻼﺒـﻗ رد غﺮـﻣ
ﻢﺨﺗ راﺬﮔ شراﺰﮔ هﺪﺷ دﻮﺑ ) 24 .(
ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻦــﻳا ﺶﻫوﮋــﭘ نﺎﺸــﻧ
ﻲــﻣ
،ﺪــﻫد ﻔﺘــﺳا زا هدﺎ 200
ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻠﻴﺳ مﺮﮔ ﻦﻳرﺎﻣ
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻞﻳﺪـﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ راد
ﻲﻳاﺬﻏ
ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺪﺷ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ
و ﻲﻫدزﺎﺑ هﺪـﻧﺮﭘ ياﺮـﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا زا داﻮﻣ يﺬﻐﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻓﺎﻳ زا هدﺎﻔﺘـﺳا لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ ،
100 ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻠﻴﺳ مﺮﮔ
هﺮﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎﻣ ﺎـﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺮﺛا
ﺖﺷاد ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ .
تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﺿ وﺮﻜﻴﻣ
ﻲﻠﻴـﺳ ﻲﺑ رد ﻦﻳرﺎـﻣ
ﺶﻫوﮋﭘ
ﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ يﺎـﻫ ﻲﻧ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻲـﺳرﺮﺑ )
18 .(
ياﺮـﺑ
ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻢﻳﺮﻣرﺎﺧ ،ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد يﺎـﻫ
لﺎـﻌﻓ رﺎﻴﺴـﺑ ﺖـﺒﺜﻣ مﺮﮔ ﺖـﺳا
ﻲﻳﺎـﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺪـﺿ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ و
ﻲﻨﻌﻣ ﺎـﻬﻧآ ﺮﺑاﺮﺑ رد يراد دراد
18) .(
هﺪـﺷ مﻮـﻠﻌﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ﻪﻛ ﺖﺳا هرﺎﺼﻋ
ﺎﻫ و ﺲﻧﺎﺳا يﺎﻫ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺮﺑ وﺮﻜﻴﻣ رﻮﻠﻓ هدور
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲـﻣ ﺪـﻧراﺬﮔ و ﺐﺒـﺳ دﻮـﺒﻬﺑ ﺐﻳﺮـﺿ ﻞﻳﺪـﺒﺗ كارﻮـﺧ
ﻲﻣ
،ﺪﻧﻮﺷ تاﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲﻣ زوﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣز تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳا ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﺪﺑﺎﻳ
ﻪﻛ ﻪﺟﻮﺟ ﺎﻫ رد ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﺮﻳز ﺪﺣ
،بﻮـﻠﻄﻣ شروﺮـﭘ
ﺪـﻨﺑﺎﻳ ،
اﺮﺑ ي لﺎﺜﻣ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ تﺎﻧاﻮﻴﺣ
ﺎﺑ هﺮﻴﺟ يا ﺎﺑ ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ﻢﻀـﻫ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺪﻧﻮﺷ و ﺎﻳ رد ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻄﻴﺤﻣ هدﻮﻟآ ﺮﻗ را ﺪـﻧﺮﻴﮔ
) 2 .(
ﻲﺗﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ رﻮﻀـﺣ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد
رﺎﺼﻋ رد ﺎﻫﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ﺪﻨﻧﺎﻣ ة
رﺎـﻬﻣ ﺎﺑ ﺮﻬﻠﻴﺑ هﺎﻴﮔ ﻲﻠﻜﻟاورﺪﻴﻫ
ﻲﺑﺮﭼ ﺰﻴﻟورﺪﻴﻫ ﺚﻋﺎﺑ زاﺮﺘﺳا يدﻮﻔﺴﻓ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻲﻣ
دﻮﺷ ) 21 (
لﻮﻜﺗﺎﻛ ﻢﻳﺰﻧآ رﺎﻬﻣ ﺎﺑ و –
-O
زاﺮﻔﺴﻧاﺮﺗ ﻞﻴﺘﻣ
COMT) ( ﺎـﺑ ،
تراﺮـﺣ دﺎﺠﻳا و ﻦﻳﺮﻔﻧ ﻲﭘارﻮﻧ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻲـﻣ نﺪـﺑ رد ﺪـﻧاﻮﺗ
نﺎـﻣز رد ﺖﻴﻌـﺿو ﻦـﻳا ﻪـﻛ ددﺮـﮔ نﺪﺑ نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا 200
ﻲﻠﻴﻣ
ﻲﻠﻴـﺳ مﺮـﮔ مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎـﻣ
هﺮـﻴﺟ
ﻲﻠﻴﺳ يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ًﻻﺎﻤﺘﺣا و ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ ﻦﻳرﺎـﻣ
لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ رد ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺎﺑ ATP
ﻢﻳﺰﻧآ ﻪﺑ
هﺪﻧﺮﻴﮔ و ﺎﻫ يﺎﻫ
ﻳﺪﻌﺗ ار نﺪﺑ نزو و يژﺮﻧا ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ،ﺎﻬﻧآ ﻲﻣ ﻞ
ﺪﻨﻨﻛ ) 30 .(
نﺎﺸــﻧ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻳﺎــﻣزآ ﺞﻳﺎــﺘﻧ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ،داد
100
ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻠﻴﺳ مﺮﮔ
ﻲـﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ ﻦﻳرﺎﻣ ﻲﺒﺴـﻧ نزو راد
ﻲــﻣ ﻪــﺷﻻ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ترﻮــﺻ رد و دﻮــﺷ
200 ﻲــﻠﻴﻣ مﺮــﮔ
ﻲﻠﻴﺳ ﻦﻳرﺎﻣ
هﺮـﻴﺟ مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ رد
،
ﻪـﺑ ﻪﻨﻴـﺳ ﻲﺒﺴـﻧ نزو رﻮـﻃ
ﻲــﻨﻌﻣ ﻲــﻣ ﺶﻳاﺰــﻓا يراد حﻮﻄــﺳ ﺪــﻨﭼﺮﻫ ،ﺪــﺑﺎﻳ
نﻮﮔﺎــﻧﻮﮔ
ﻲﻠﻴﺳ ﻣ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﻦﻳرﺎ
ﺷﻻ ياﺰﺟا ﺮﮕﻳد ﺮﺑ يراد ﺔ
ﻪﺟﻮﺟ يﺎـﻫ
ﻲﺘﺷﻮﮔ )
ﺪـﺒﻛ ،ﻲﻤﻜـﺷ ﻲﺑﺮﭼ ،نار
،
سﻮﻴـﺳﺮﺑﺎﻓ سرﻮـﺑ و (
ﺖﺷاﺪﻧ . زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﻲﻠﻴـﺳ
ﻦﻳرﺎـﻣ
ﺮﺛا ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺮﺑ رﻮﻴﻃ دﺮﻜﻠﻤﻋ دراﺪـﻧ
و
ًﻻﺎـﻤﺘﺣا زا ﻖـﻳﺮﻃ
ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ رد فﺮﺼﻣ
،كارﻮﺧ تاﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻫﺎﮔرﺎﺘﺸﻛ ار
ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺪﻫد ﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪ 26)
.(
ﻎﻗاو رد
ﻲﻠﻴﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ، ﻦﻳرﺎـﻣ
ﺖـﺷﺎﺒﻧا ﻲـﺑﺮﭼ رد ﺖـﻓﺎﺑ
ﻪـﭽﻴﻫﺎﻣ يا و ﻚﺘﺸــﻟﺎﺑ ﻲــﺑﺮﭼ ﻲﻤﻜــﺷ
،ار ﻪــﺑ ناﻮــﻨﻋ ﺪــﻣﺎﻴﭘ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺶﻫﺎﻛ فﺮﺼﻣ كارﻮﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺪـﻫد .
ﻂﻳاﺮـﺷ رد
ﻲﻬﺑﺎﺸــﻣ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ،ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻳﺎــﻣزآ رد 200
ﻲــﻠﻴﻣ مﺮــﮔ
ﻲﻠﻴﺳ
هﺮـﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎﻣ
ﻲـﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﺶﻫﺎـﻛ ﺚـﻋﺎﺑ راد
ﻪﺟﻮﺟ ﻲﻤﻜﺷ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺷ ﻲﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ
.
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ
ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺮﻄﻌﻣ ﺚـﻋﺎﺑ
ﻚﻳﺮﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻳﺰـﻧآ يﺎـﻫ هﺪـﻌﻤﻟازﻮﻟ )
،زﺎـﭙﻴﻟ زﻼﻴـﻣآ
، و
زﺎﺌﺗوﺮﭘ ( ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ و ﻲﺧﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻢﻳﺰﻧآ يﺎـﻫ
ﻢﺿﺎﻫ رد لﻮﻠـﺳ يﺎـﻫ ﻲـﺳﻮﻛﻮﻣ هدور
ﻲـﻣ ﺪـﻧدﺮﮔ ) 2 .(
رد
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔ
،ﺮﺿﺎﺣ زا هدﺎﻔﺘﺳا 200
ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ ﻲﻠﻴـﺳ ﻦﻳرﺎـﻣ رد
هﺮﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
يدﺎﻳز ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
، ﻲﺑﺮﭼ ﺮﻔﺣ ة ﻲﻨﻄﺑ ار ﺶﻫﺎﻛ
داد ﻪﻛ
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻠﻴﺳ ﻦﻳرﺎﻣ ﺮـﺑ ﺰﺘﻨـﺳ ﻲـﺑﺮﭼ رد
ﻴﺣﺎﻧ ﺔ ﻲﺷراﻮﮔ ﺖﺳا ) 13 و 26 ( .
ﺮﮕﻳد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
، شراﺰﮔ
ﺪﺷ ندوﺰﻓا ﻲﻃﻮﻠﺨﻣ زا
نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﻳوراد ﻪﺑ ﺮﻴﺟ ة ﻪﺟﻮﺟ يﺎﻫ
ﻲﺘﺷﻮﮔ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﺖﺳا ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻨﻌﻣ يراد ار رد ﻲﺑﺮﭼ
،ﻲـﻨﻄﺑ
ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد هوﺮـﮔ
ﺪﻫﺎـﺷ دﺎـﺠﻳا ﺪـﻨﻛ ) 13 ( . رد ،ﻪـﭼﺮﮔا
ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ نزو
ﻪﺷﻻ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄـﺗ هرﺎﺼـﻋ يﺎـﻫ
ﻲﻫﺎــﻴﮔ راﺮــﻗ ﻲــﻤﻧ دﺮــﻴﮔ
، ﺎــﻣا داد نﺎﺸــﻧ ﺞﻳﺎــﺘﻧ نزو
ﻪﻨﻴــﺳ
) ﻪﺑ ترﻮﺻ يﺪﺻرد زا ﻪﺷﻻ ( رد هﺮﻴﺟ يﺎﻫ يوﺎـﺣ هرﺎﺼـﻋ
ﺮﺘﺸــﻴﺑ دﻮــﺑ ) 12 (.
ﭘ ناﺮﮕﺸــﻫوﮋ ﺎــﺑ
ﻲــﺳرﺮﺑ ﺮــﺛا ﻦﺸــﻳوآ و
ﻲﺘﻧآ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﺮﺑ ﺮﺘﻴﺗ ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻞـﺳﺎﻛﻮﻴﻧ و
ﻮـﻠﻔﻧآ ا اﺰﻧ رد
24
،ﻲﮔزور يﺪﻨﻔـﺳﻮﮔ ﺰـﻣﺮﻗ لﻮﺒﻠﮔ رد
28 ﻲـﮔزور
، و نزو
ماﺪﻧا يﺎـﻫ ﻲـﻔﻨﻟ زا ﻞـﻴﺒﻗ سرﻮـﺑ سﻮﻴـﺳﺮﺑﺎﻓ و
لﺎـﺤﻃ رد
42 ﻲﮔزور توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ يراد ار
ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد رﺎـﻤﻴﺗ
ﺪﻫﺎـﺷ
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻧدﺮﻜﻧ ) 33 .(
اﺮﺑ
،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا
100 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ
ﻲﻠﻴﺳ
ﺎﺑ هﺮﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎﻣ ﺚﻋ
ﺶﻳاﺰﻓا ناواﺮـﻓ راﺪـﻘﻣ
HDL
ﻪﺟﻮﺟ نﻮﺧ
ﺪـﺷ ﻲﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ .
ﻂﻳاﺮـﺷ رد
،ﻲﻬﺑﺎﺸـﻣ
شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻲﻧدوﺰﻓا يﺎﻫ ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﺚـﻋﺎﺑ ﺶﻫﺎـﻛ
دﺎﻳز رد ﺢﻄﺳ لوﺮﺘﺴﻠﻛ و
ردLDL
ﻪﺟﻮﺟ يﺎﻫ ﺖﺤﺗ رﺎﻤﻴﺗ
هﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺳا ) 9 .(
ﻴـﻨﭽﻤﻫ
،ﻦ ﻚـﻳ ﺶﻫﺎـﻛ و ﻚـﻳ ﺶﻳاﺰـﻓا
ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ رد ﺢﻄﺳ وLDL
ردHDL
مﺮـﺳ نﻮـﺧ نﺎﮔﺪـﻧﺮﭘ
ﻪﻳﺬﻐﺗ هﺪﺷ ﺎﺑ ﻲﻧدوﺰﻓا يﺎﻫ ﻲﻫﺎﻴﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ ) 9 .(
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
نﺎﺸﻧ هداد ﺪﻧا ﻪﻛ ﺶﻘﻧ ﺖﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ يﺎـﻫ ﺔـﻳﻮﻧﺎﺛ ﻲﻫﺎـﻴﮔ ) ياﺮـﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ
،لﻮﻤﻴﺗ
،لوﺮﻛاورﺎﻛ و
ﻲﻠﻴﺳ ﻦﻴﺑ ( رد ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻫﺪـﻴﭙﻴﻟ
نﻮﺧ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳا زا ﻖﻳﺮﻃ ﺎﺷﺮﻴﺛﺄﺗ ن رد ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ زا ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻢﻳﺰﻧآ يﺎﻫ يﺪﺒﻛ ﻞﻴﺧد رد ﺰﺘﻨﺳ لوﺮﺘﺴﻠﻛ و
يﺎﻫﺪﻴﺳا بﺮﭼ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻞﻴﻟد ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ يﺎﻫ يﺪﻴﭙﻴﻟ نﻮﺧ رد
ﺶﻳﺎﻣزآ ﺮﺿﺎﺣ ﺰﻴﻧ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ
،ﺮﮕﻳد تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺺﻟﺎـﺧ
ﻦﻏور يﺎﻫ يروﺮﺿ و هرﺎﺼﻋ ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ 3 - ﻲﺴﻛورﺪﻴﻫ -
3 -
ﻞﻴﺘﻣ ﻞﻳرﺎﺗﻮﻠﮔ ﻢﻳﺰﻧآﻮـﻛ آ
HMG-COA) (
ر زﺎـﺘﻛود يﺪـﺒﻛ ار
رﺎﻬﻣ ﻲﻣ ﺪـﻨﻛ ) 7 ( . ﺮـﺑ ﻖـﺒﻃ شراﺰـﮔ يﺎـﻫ ـﻘﻘﺤﻣ نﺎ
، رﺎـﻬﻣ
ﺞﻨﭘ يﺪﺻرد
HMG-COA
،زﺎﺘﻛودر لوﺮﺘﺴﻠﻛ مﺮﺳ
رﻮﻴﻃ ار
ﺎﺗ ود ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺪﻫد ) 7 ( .
،ﻦـﻳا ﺮـﺑ نوﺰـﻓا ﻲﻫدزﺎـﺑ
ﻲﻠﻴﺳ ﺲﻜﻠﭙﻤﻛ ﻦﻳرﺎـﻣ
ــ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴـﻣ ﺶﻫﺎـﻛ رد ﺪﻴﭙﻴﻟﻮﻔﺴـﻓ
ﻦﻴﺴﻛﻮﺗﻼﻓآ
B1
ﻪﺟﻮﺟ رد يﺎﻫ
ﺞﻳﺎـﺘﻧ ،ﺪـﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺘﺷﻮﮔ
نﺎﺸﻧ
ﻲﻠﻴﺳ داد موزﻮﺘﻴﻓ ﻦﻳرﺎﻣ
) 600 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ رد مﺮـﮔ
نﺪﺑ نزو ( زا تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻔﻨﻣ
AFB1
ﻪـﺟﻮﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ يﺎـﻫ
ﻲــﻣ يﺮﻴﮔﻮــﻠﺟ ﻲﺘــﺷﻮﮔ ﺪــﻨﻛ
. زا هدﺎﻔﺘــﺳا ،ﺮــﮕﻳد يﻮــﺳ زا
ﻲﻠﻴﺳ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا موزﻮﺘﻴﻓ ﻦﻳرﺎﻣ نﻮـﺧ ﺰﻛﻮـﻠﮔ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ يراد
ﺠﻴﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻛ دراﺪﻧ ﺔ
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﺳا
) 31 .(
ﺮﺑ
ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﻪ
ﺖـﺳد ﺢﻄـﺳ رد ،هﺪـﻣآ 100
ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ
ﻲﻠﻴﺳ
هﺮﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎﻣ
،
ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا
راﺪـﻘﻣ ندوﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻲﻟو ،دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ 200
ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ
ﻲﻠﻴﺳ
هﺮﻴﺟ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد ﻦﻳرﺎﻣ
، نﻮﻟﺎﻣ ﺖﻈﻠﻏ يد
مﺮـﺳ ﺪﻴﻫﺪﻟآ
ﺖﺒﺴﻧ و ﻞﻴﻓوﺮﺘﻫ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺖﻴـﺳﻮﻔﻨﻟ ﻪﺑ
اﺮﭘﻮﺳ ﻢﻳﺰﻧآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ـﺟﻮﺟ ﺰـﻣﺮﻗ لﻮﺒﻠﮔ رد زﺎﺗﻮﻤﺳد ﺪﻴﺴﻛ ﺔ
ﻪﺑ ﻲﺘﺷﻮﮔ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﺶﻫﺎـﻛ ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ ﻪـﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يراد
ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺖﺳا هﺪﻧﺮﭘ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا
) لوﺪﺟ 5 .(
ﻪﺑ ﻲﻠﻴﺳ ،ﻲﻠﻛرﻮﻃ
ﻪـﺑ ﻦﻳرﺎﻣ
ﻲـﺘﻧآ ناﻮـﻨﻋ ﻧاﺪﻴﺴـﻛا
ﻲ ﻢـﻬﻣ
ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻪـﺑ و دﻮﺷ
ﺔـﻟﺰﻨﻣ
كﺎـﭘ ﺪـﻨﻨﻛ ة
لﺎـﻜﻳدار دازآ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﻛ
) 27 ( ﻲﻣ و
ﺳ ﺮـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ ﻢﺘﺴـﻴ
ﻲـﻤﻳﺰﻧآ يﺎـﻫ
و دراﺬـﮕﺑ ﺮـﺛا زﺎﺗﻮﻤـﺳد ﺪﻴﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ و نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﻢﻳﺰـﻧآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻲـﺘﻧآ يﺎـﻫ نﻮﻴﺗﺎـﺗﻮﻠﮔ ،ساﺮﻜﻧﺎـﭘ ﻲﻧاﺪﻴﺴـﻛا
زﺎﺗﻮﻤﺳد ﺪﻴﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ ،زاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ
، ﺪـﻨﻛ ﻚﻳﺮﺤﺗ ار زﻻﺎﺗﺎﻛ و
) 29 .(
ﻢﻳﺰـﻧآ ،ﺮـﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﺮـﻴﺠﻧز يﺎـﻫ ة
رد ﻪـﻛ ﻲﺴـﻔﻨﺗ
ﻛ ﺎﺑ ،ﺪﻧراد راﺮﻗ يرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣ ﻲﻧورد يﺎﺸﻏ ﺰﻴﻟﺎﺗﺎ
ﺶﻨﻛاو ندﺮﻛ
ﻪـﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ،ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا نﻮﻴﺳﻼﻳرﻮﻔﺴﻓ 90
يژﺮـﻧا زا ﺪـﺻرد
ﻪﺑ ار لﻮﻠﺳ ترﻮﺻ
ATP
ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪـﻨﻨﻛ . ﺶﻫﺎـﻛ ﺎـﺑ ﻲﻫﺎـﮔ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﺮﻴﺠﻧز ﻲﻤﻳﺰﻧآ يﺎﻫ ة
ﺐﻴـﺳآ ﻲﭘ رد ،ﻲﺴﻔﻨﺗ
و ﺎﻳ
نژ رد ﺶﻬﺟ
ﺪـﻨﻨﻛﺪﻛ يﺎـﻫ ة
دﻮـﺒﻤﻛ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و ﺎـﻬﻧآ
ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﺎـﻳ نﮋﻴﺴﻛا موﺮﻛﻮﺘﻴـﺳ راﺪـﻘﻣ ندﻮـﺑ
C
ـﺘﻜﻟا ، رد نوﺮ
ﻪﻤﻴﻧ
ﺮﻴﺠﻧز زا ﺮﻴﺴﻣ يﺎﻫ ة
ﻲﻣ ﺖﺸﻧ ﻲﺴﻔﻨﺗ
ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ترﻮﺻ
ﻲﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ نﮋﻴﺴﻛا ﺎﺑ ﻲﻤﻳﺰﻧآﺮﻴﻏ
ﺪﻴﺴـﻛاﺮﭘﻮﺳ ﺪـﻴﻟﻮﺗ و دﻮﺷ
ﻲــﻣ ﺪــﻨﻛ . ﻲﻠﻴــﺳ يراﺬــﮔﺮﺛا ﻢﺴــﻴﻧﺎﻜﻣ ﻪــﭼﺮﮔا ﺮــﺑ ﻦﻳرﺎــﻣ
